kyson 发表于 2025-9-24 16:09
？团建我都唔知咩糸团建
團建=團隊建設！你哋單位冇組織團建嘅咩？{:6_148:}
歲月靜好 发表于 2025-9-24 16:09
唔鐘意簡體字？咁奇葩嘅？
咁有唔糸 我兜讲啦 整到好似我哋睇tbb咁 以后细路用得着简体 返学就识啦
歲月靜好 发表于 2025-9-24 16:10
團建=團隊建設！你哋單位冇組織團建嘅咩？
我嘅意思糸话我公司重来都冇呢啲
kyson 发表于 2025-9-24 16:11
咁有唔糸 我兜讲啦 整到好似我哋睇tbb咁 以后细路用得着简体 返学就识啦 ...
果啲把話字體係自己手打先得嘅， 邊有呢類字幕可以下載？人哋字幕組果啲都係整書面語㗎，一般顯示文字係要用到書面語，而唔係口語，口語白話果啲係要自己貪得意自己加上去嘅。
kyson 发表于 2025-9-24 16:12
我嘅意思糸话我公司重来都冇呢啲
你公司真係好另類啊，我未見過好似你哋咁嘅公司。{:9_339:}
歲月靜好 发表于 2025-9-24 16:13
果啲把話字體係自己手打先得嘅， 邊有呢類字幕可以下載？人哋字幕組果啲都係整書面語㗎，一般顯示文字係 ...
我唔糸要個啲粤语字幕 我想想要嘅片同字幕随时都可以分开嘅 就算糸繁体我兜可以修改将佢变简体個啲
歲月靜好 发表于 2025-9-24 16:14
你公司真係好另類啊，我未見過好似你哋咁嘅公司。
切 年会我哋都冇啦
本帖最后由 歲月靜好 于 2025-9-24 16:22 编辑
kyson 发表于 2025-9-24 16:17
我唔糸要個啲粤语字幕 我想想要嘅片同字幕随时都可以分开嘅 就算糸繁体我兜可以修改将佢变简体個啲 ...
即係ASS同埋SRT果類型果啲外掛字幕係咪，果啲外掛字幕唔同文件放埋同一個文件夾或者唔拉入視頻入面係唔顯示字幕嘅。
kyson 发表于 2025-9-24 16:18
切 年会我哋都冇啦
年會係公司嘅傳統，點可以冇啊？
歲月靜好 发表于 2025-9-24 16:21
即係ASS同埋SRT果類型果啲外掛字幕係咪？
糸啊 糸啊就糸要個啲我嘅死神呢直接啲 字幕商米影片度嘎啦