Bosskon 发表于 2015-4-18 21:40:38

lung10389 发表于 2015-4-18 20:39
唔錯喎 有陣時要翻譯字幕果陣都對我好大幫助

哈哈，我都觉，更容易用母语理解英语

Bosskon 发表于 2015-4-18 21:42:04

rikanababy 发表于 2015-4-18 20:46
之前好似都見佢研發緊，不過當時仲未有得幫佢，而家終於有機會，一定會幫下等佢快d整好﹗

宜家都5算迟噶，哈哈{:9_374:}

Bosskon 发表于 2015-4-18 21:45:03

noddyy 发表于 2015-4-18 21:03
入去睇咗下
叫我翻译呢句“where are you now honey”
俾出嘅选项係

多番几个意思对于唔识英语噶人咪更容易理解，哈哈{:9_395:}

Bosskon 发表于 2015-4-18 21:52:34

Kirito1007 发表于 2015-4-18 21:39
你有冇去幫手翻譯下

有啊，不过能力有限啰{:9_371:}

kidmai 发表于 2015-4-18 21:56:54

可惜在下英文唔掂，唔係都帮下手。
Google呢啲外国大公司都出支持粵語嘅程式，唔知好事定坏事。

kuuga1017 发表于 2015-4-18 22:00:24

我爱粤语,支持粤语!!!!!!!!!!!!

night0081 发表于 2015-4-18 22:02:17

加油啊~~GOOGLE
幫助粵語發揚光大~~
我都去幫下手先~~

星之园 发表于 2015-4-18 22:06:38

sublk 发表于 2015-4-18 22:16:02

粤语应该其中一种最难翻译的语言

a39g99 发表于 2015-4-18 22:20:26

粤语和英语
粤语很多字其实不太正确:funk:
能说不能写的也有，说起粤语就想起粗口
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: Google翻译想支持粤语 向外界寻求帮助