dreamstar 发表于 2015-7-18 16:42:15

841294180 发表于 2015-7-18 16:33
不过硬字幕好影响美观啵

影响都无计，距唔系用日本个种teletext，所以无法隐藏

h304378864 发表于 2015-7-18 17:14:37

细个睇动画都系无字幕

cheaterdo 发表于 2015-7-18 17:47:26

其实反过来想，系咪无字幕的时候会更加认真睇呢？

暗騎 发表于 2015-7-18 17:54:08

暗騎 发表于 2015-7-18 17:55:11

841294180 发表于 2015-7-18 17:57:10

暗騎 发表于 2015-7-18 17:54
你係話提取字幕？

唔系。模拟广播无隐藏式字幕，要直接系影片上加字幕，变相要转压多一次，工作量大

841294180 发表于 2015-7-18 17:57:38

dreamstar 发表于 2015-7-18 16:42
影响都无计，距唔系用日本个种teletext，所以无法隐藏

日本模拟广播时代已经有隐藏字幕咁犀利:o

暗騎 发表于 2015-7-18 18:02:07

前排抗压 发表于 2015-7-18 18:04:18

cheaterdo 发表于 2015-7-18 17:47
其实反过来想，系咪无字幕的时候会更加认真睇呢？

这么说就别做字幕算了

前排抗压 发表于 2015-7-18 18:07:39

wejump 发表于 2015-7-18 13:48
没字幕不知道人名
有字幕深刻

+1，人名都不知道是啥
页: 1 [2] 3 4 5
查看完整版本: TVB在09年以前动画有没有字幕都是看心情的吧？