sha1b18 发表于 2013-2-14 09:13:21

龙珠 发表于 2013-2-14 09:10 static/image/common/back.gif
可能是字幕普通话化的结果

唔關事,截圖已說明一切

荒古神迹 发表于 2013-2-14 09:57:26

果然厉害啊

m346158 发表于 2013-2-14 10:12:51

j2沒那麼神吧....{:9_394:}

ai934929s 发表于 2013-2-14 10:24:27

唉，TVB甘求其架，一D藝術噶追求都冇

雪之花女 发表于 2013-2-14 10:26:54

TBB都有神神地的时候

classical 发表于 2013-2-14 14:04:09

我都唔睇字幕 真係冇乜点留意

sha1b18 发表于 2013-2-14 14:06:22

classical 发表于 2013-2-14 14:04 static/image/common/back.gif
我都唔睇字幕 真係冇乜点留意

基本上我部電視一開機就默認係開埋字幕,所以多數都會睇埋字幕

qweiop7352 发表于 2013-2-14 14:33:07

点解好似都系D“粗口”之类的字{:9_366:}

sha1b18 发表于 2013-2-14 14:35:07

qweiop7352 发表于 2013-2-14 14:33 static/image/common/back.gif
点解好似都系D“粗口”之类的字

粗口多數用X黎代替{:7_267:}

qweiop7352 发表于 2013-2-14 14:41:21

sha1b18 发表于 2013-2-14 14:35 static/image/common/back.gif
粗口多數用X黎代替

可能TXB觉得“X”的时代过去了，宜家要用“？”黎代替了{:9_394:}
页: 1 2 [3] 4 5
查看完整版本: TXB真係是是旦旦,字幕都可以無啦啦變"?"號