社区论坛 › 午后茶会 › 靜雞雞定靜靜雞?

siudans 发表于 2021-7-4 22:41:30

sam985 发表于 2021-7-4 22:27
静鸡鸡好形容

有兩隻雞, 好嘈~~~ {:7_267:}

fokdaniel 发表于 2021-7-4 22:44:26

本小姐講慣靜雞雞!!!

jerome 发表于 2021-7-4 23:24:02

兩種講法都成日聽, 依家搞到好亂:Q

wai008 发表于 2021-7-5 00:50:40

jerome 发表于 2021-7-4 23:24
兩種講法都成日聽, 依家搞到好亂

其實是無所謂的, 點講都一樣會明白, 當中只有些微分別, 反正意思都是大同小異, 不要被樓主引導錯誤, 就好似宵夜, 夜宵一樣, 明白就可以.

wulove 发表于 2021-7-5 00:51:26

同一意思......

allpoogi 发表于 2021-7-5 01:22:38

本帖最后由 allpoogi 于 2021-7-5 01:24 编辑

純個人意見，未查證。

我認為係「靜雞雞」。

（尾二字只係同「雞」同音，未必係「雞」字。）

另有一詞「靜鷹鷹」（幾乎肯定無係「鷹」字，只係「鷹」音），

二者都係「靜」後加二疊字，
意思着重向「靜」字，二疊字係修飾。

「靜靜雞」可能係訛變。

dkmi 发表于 2021-7-5 04:03:33

睇樣，多數都係第一個選項架啦

10086kof 发表于 2021-7-5 05:33:39

睇下大家做乜野答案

10086kof 发表于 2021-7-5 05:34:09

UZIXA 发表于 2021-7-4 18:49
基本上係。用第二个叫法，第一個好少聽人講

反正两个都听讲过

wmj 发表于 2021-7-5 06:28:06

呢个问题你可以去请教一下ben sir

查看完整版本: 靜雞雞定靜靜雞?