人生如梦 发表于 2023-5-23 00:00:10

广东台配音剧集爆粗口都係无问题噶?

刚睇紧《狂飙》广东配音版 原本以为配音麻麻地正经台词骂人时候就係粗口 冇看全 唔知道集集係唔係
广东台审核比较轻d?

wai008 发表于 2023-5-23 07:33:56

昨晚看了,是粗獷,不算粗口,擲界邊緣

snzt 发表于 2023-5-23 13:41:38

Star 发表于 2023-5-23 09:53
香港以前都有粗口配音,而家少之又少喇

97之前真系好多,97之后慢慢少啦

故山吟晚秋 发表于 2023-5-23 00:08:35

可能唔认为係粗口吧

kjtifl 发表于 2023-5-23 00:20:02

可能唔係粗口,只係語氣比較强烈

snzt 发表于 2023-5-23 00:20:44

广东台有时播粤语电影都唔会删粗口

leung902 发表于 2023-5-23 00:22:15

唔係嗰5個字應該無問題啩

Papaya 发表于 2023-5-23 00:52:35

广东台即系边个台?

蒂卡鲁绯 发表于 2023-5-23 00:55:26

蒂卡鲁绯 发表于 2023-5-23 00:56:20

Papaya 发表于 2023-5-23 00:56:36

蒂卡鲁绯 发表于 2023-5-23 00:55
珠江台卫视

哦,我几时都觉得呢个台配音好怪

蒂卡鲁绯 发表于 2023-5-23 01:00:16

页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 广东台配音剧集爆粗口都係无问题噶?