ATV動畫《地球防衛隊》部分配音表

joe2010

影片名稱：地球防衛隊（Captain Planet and the Planeteers）

備註 1990年米國TV動畫

本故事純屬虛構，如有雷同實屬巧合
PS：配音表不全，只得其中一部分，敬請諒解，如果有部分寫得唔啱，歡迎指正

角色名稱：配音員（亞視ATV粵語版）

旁白：盧傑群
世界環境污染日益嚴重，地球女神佳婭已經唔可以忍受污染對地球嘅危害，為咗保護地球，女神將五只元素指環賜予喺世界五大洲被揀選出嘅五位少年……

佳婭：徐愛貞
地球女神，喺世界五大洲揀選出五位少年，組成「地球防衛隊」，並將有「地」、「火」、「風」、「水」、「心靈」五種特殊元素力量嘅指環分别賜予佢地

卡曼：陳偉權
來自非洲嘅黑人少年，被賜予土地指環，擁有土之力量，理想系通過植樹造林將非洲大地變為綠洲家園

韋能：雷霆（好似系）
來自北美洲嘅橙髮白人少年，被賜予火之指環，擁有火之力量

蓮卡：黃玉娟
來自蘇聯嘅金髮少女，代表歐洲，被賜予風之指環，擁有風之力量

文琪：龍德瓊
來自亞洲嘅黑髮少女，被賜予水之指環，擁有水之力量，平時中意睇書，系防衛隊嘅飛船駕駛員

瑪狄：呂永林
來自南美洲嘅土著少年，被賜予心靈指環（亞視配音對白譯作「心臟」），擁有心靈感應力量，可以通過心靈感應同動物交流

星球隊長：曾秉輝
地球防衛隊靈魂核心英雄，當遇到困難危機，五位少年將五種力量集結喺一齊，就可以召喚出「星球隊長」，星球隊長擁有五大元素全部威力，為保衛地球而戰

白博士：譚淑英
反派女科學家，污染元兇之一，通過製造污染大肆斂財，系地球防衛隊嘅敵人

以下系《地球防衛隊》嘅部分臺配國語配音陣容（回復可見）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

joe2010

qwer2004 发表于 2025-10-13 00:01
依套好睇呀, 我個陣時好中意睇~

呢部动画的确系几好睇

joe2010

snzt 发表于 2025-10-13 00:10
乜有部咁嘅嘢亚视播过

网上话好耐以前有播过（大概90年代时期）

joe2010

wind6 发表于 2025-10-13 11:41
呢部我嗰阵时都几中意睇，同环保有关嘅，可惜而家好似绝咗版。

以前啲动画，虽然系为咗卖周边玩具，不过有时中意喺结尾时加一小段科普教育情节，嚟深化本集主题

joe2010

snzt 发表于 2025-10-13 15:30
对欧美动画个阵兴趣唔大，所以无睇过

呢部动画剧情略偏科普教育，冇乜打斗场面，可能少人睇，估计ATV嘅《X-MEN》，或者txb嘅《新蜘蛛侠》同《超人卡通》呢类超级英雄欧美动画就比较多人睇