时隔多年，狮子王凯归队，感慨一下

allpoogi

真係待到頸亦長。

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2022-6-29 22:51
又唔识日文，最多咪掉入软件机听机翻。再唔系等你翻译啰

係網上譯？我試過，好「神」。

allpoogi

Star 发表于 2022-6-29 21:52
你係傳説中嘅勇者，袛有一個，我仲有好多好多

無係傳說，係實實在在。

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2022-7-1 01:44
用软件啰，不过都系要靠网

咁神之技，我無識使。

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2022-7-2 02:13
不过正确率一般般啦

翻譯係咁上下，好惡譯。

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2022-7-4 00:21
算勉强可以睇得明。如果少一步机听，可能会好DD啰。

物也係少一步機聽？

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2022-7-4 22:57
放条片入去，佢自己识别人声出字幕，之后再机翻，如果少一步机听，甘误差咪可以再少D啰

好複雜咁……

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2022-7-6 22:32
其实唔算复杂呱。。。

咁你「十力」，梗係覺得易。

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2022-7-8 23:12
榜君系「万力」

我少你一「豎」－－「一力」（負力）。

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2022-7-9 21:53
跟住你变左「富力」

夫力就有。