8月21日新聞消息：TVB許濤：監管模式不合時宜建議改英文台為普通話或國際台

dkmi

電視廣播（0511）明年即將迎來中期牌照檢討。電視廣播行政主席許濤認為，現時監管本港電視行業的廣播條例，在互聯網的挑戰下屬不合時宜，例如針對廣告，當局對互聯網及傳統電視的監管是不合比例，促請政府及立法會議員檢視相關核心條款。

副總經理（法律及國際業務）陳樹鴻就表示，一直有與監管機構溝通，當局理解在互聯網的挑戰下對傳統媒體經營有困難，業界需要更多放寬措施。但他亦指出在目前條例下，當局「暫時可以做嘅都應該做了。」

他指，當局建議電視廣播於明年作出牌照檢討時提出更多要求放寬的範疇。舉例來說，現時三間免費電台需經營一條英話頻道，惟現時本港以英語為母語的人口約4%，相反普通話人口正在增加，反問是否有必要保留長期蝕本經營的英話頻道。

視乎市場需要去決定以什麼語言播放

他建議可考慮將英文台改為普通話台或國際台，由持牌機構視乎市場需要，去決定什麼時候播放什麼語言的內容。

另外，他亦希望，可以放寬傳統電視的廣告的創意及表達手法。他稱監管機構看法正面，會繼續收集意見。

xbfbing

甘不如将繁体字幕改晒简体字幕啦，反正香港都慢慢同化为国内的城市一样。悲哀

进击的鹏飞

samliu95 发表于 2024-8-22 09:06
緊係唔可以啦，咁樣退一步嘅話遲早佢哋會分時段分到一個時段都唔會留俾英文內容節目㗎… ...

依家明珠台本身就已經分緊時段，《交易直播室》同《普通話新聞報道》都係屬於普通話時段
如果明珠台要以英語為主要語言，本來就唔應該設置普通話嘅新聞及財經節目，除非以雙語廣播形式播出
所以文中提到的“由持牌機構視乎市場需要，去決定什麼時候播放什麼語言的內容”呢一句，依家已經實現緊。
TVB帶頭改寫遊戲規則唔係第一次，之前都係“不合時宜”所以免費台唔需要再轉播港台節目
依家嚟到第二步，就要取消每個免費台都要有一條英語頻道嘅規定，變普通話台
其實無線新聞台都不合時宜，24小時不間斷每半小時重播一次新聞，依家網絡咁發達，邊個唔係上網獲取最新資訊？仲守喺無線新聞台度等記者報道？而且來來去去都係嗰啲新聞，又唔敢講嘢。
所以81無線電視第一台，82無線電視第二台，83無線電視第三台，84無線電視普通話台，85轉播中央電視台綜合頻道 ，咁樣設置就合理啦~

joe2010

可以考虑将英语节目转成粤语配音或者国语配音嘛，咁配音组就又工开啦

freepal

过于ZZ正确了

螺旋

英文台要没了？

darksp

应该是为了站队而已

僵尸凌风

哈，唔係掛……

kadaj

央视也有纯英文频道，也没说看的人不多就要取消啊，经营的不好难道不该是改革内容吗？

chen80917

国粤英3语广播，同时可切换语言就解决问题了。

验证码

全日都英文确实受众人数唔多，分时段值得试下

freedom

darksp 发表于 2024-8-22 08:49
应该是为了站队而已

TVB新闻都开始向内地模式睇齐，变得越来越谨慎唔咁讲嘢

samliu95

验证码 发表于 2024-8-22 08:54
全日都英文确实受众人数唔多，分时段值得试下

緊係唔可以啦，咁樣退一步嘅話遲早佢哋會分時段分到一個時段都唔會留俾英文內容節目㗎…

Seon

唔係取消英文台，係应该增加多种声道，开源先可以提高收视，其实大陆电视收睇情况都差喇，而家几多人后生睇电视先？