2024年8月免費頻道粵語配音劇集播放安排（更新至2024/08/22）

sk2023

藍色：新節目播映
紫色：舊節目重播
紅色：更改播映時間
綠色：取消原定播映安排
橙色：臨時節目調動
：繁體中文字幕
：英文字幕
：雙語廣播
：重播
：高清製作並以高清格式播放

節目如有更改，以電視台最後公佈爲準
8月啟播新劇集：
TVB：射鵰英雄傳之鐵血丹心、甄嬛傳、孤獨的美食家 安樂茶飯篇/北海道美食篇/沖繩美食篇
ViuTV：烈女朴氏契約結婚傳、ELPIS—希望、或是災難—、PICU 小兒集中治療室
HOY TV：風雲碑、花間令

翡翠台
2024/08/12起 星期一至五 10:35-11:35 《燕雲台》[粵/普] (39 epis)
2024/08/12-2024/09/20 星期一至五 21:30-22:30 《射鵰英雄傳之鐵血丹心》[粵/普] (30 epis)

• 2024/08/30停播
  

TVB Plus
2024/08/12起 星期一至五(除賽馬日) 19:30-20:30 《優雅的母女》[粵/韓] (72 epis)

• 2024/08/15停播；2024/08/21-2024/08/23改為19:00-20:00播映
  

2024/08/13起 星期一至五 22:30-23:30 《甄嬛傳》（有線/ HOY TV配音版）[粵/普] (76 epis)

• 2024/08/21-2024/08/23停播
  

2024/08/03-2024/09/01 星期六、日 11:00-12:00 《最愛》[粵/日] (10 epis)
2024/08/18-2024/09/01 星期日 22:30-23:00 《孤獨的美食家 安樂茶飯篇》[粵/日] (6 epis) （每次播放兩集）
2024/08/24 星期六 20:30-22:00 《孤獨的美食家 北海道美食篇》[粵/日] (1 epis)
2024/08/31 星期六 20:30-22:00 《孤獨的美食家 沖繩美食篇》[粵/日] (1 epis)

ViuTV
2024/08/12起 星期一至五 20:30-21:30 《烈女朴氏契約結婚傳》[粵/韓] (? epis)
2024/08/13-2024/08/24 星期二至六 00:00-01:00 《ELPIS—希望、或是災難—》[粵/日] (10 epis)
2024/08/27-2024/09/10 星期二至六 00:00-01:00 《PICU 小兒集中治療室》[粵/日] (11 epis)
2024/08/13-2024/09/11 星期二至六 01:30-02:30 《High Class》[粵/韓] (22 epis)

HOY TV
2024/08/12起 星期一至日 10:30-11:30 《長相思 第一季》[粵/普] (40 epis)
2024/08/12起 星期一至五 11:30-12:30 《甜蜜的人生》(又名：愛情是Beautiful，人生是Wonderful) #39-76 [粵/韓] (38 epis)
2024/08/12-2024/09/20 星期一至五 15:00-16:00 《風雲碑》[粵/韓] (30 epis)
2024/08/12-2024/09/23 星期一至五 21:30-22:30 《花間令》 [粵/普] (31 epis)
2024/07/07起 星期日 13:05-14:55 《道地星期日影院：前輩,那支口紅不要塗》 [粵/韓] (23 epis) (每次播映兩集)

• 2024/07/28-2024/08/11停播
  

HOY國際財經台
2024/07/08起 星期一至五 11:00-11:30 《暢子響丼丼》[日/粵] (82 epis)
2024/07/08起 星期一至五 11:30-12:30 《點講都係一家人》[韓/粵] (75 epis)

独孤九剑

可惜，又系得个吉

abcd1984

好多新節目~

Spoon

甄嬛傳唔係76集咩？點解變成72集？

Spoon

又重播優雅的母女

sk2023

肉骨查 发表于 2024-7-29 17:07
鐵血丹心係唔係黃日華過部

内地剧，原名金庸武侠世界

sky000

謝謝分享播放安排

勇者罗兰

sk2023 发表于 2024-7-30 04:04
内地剧，原名金庸武侠世界

原黎系依个。。。虽然未睇，不过之前好似睇浏览器资讯，记得话未播晒就俾人停左

karios

大台配既最後一套日劇會唔會係孤獨的美食家呢