查看: 4294|回复: 37

[新闻趣事] FOX想買版權喎 《我和殭屍》變美劇?!

  [复制链接]

签到天数: 468 天

[LV.9]以坛为家II

83

主题

5

好友

2133

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1316
雪点
6056
阅读权限
70
性别
在线时间
318 小时
注册时间
2013-8-13
最后登录
2025-3-8
发表于 2016-3-3 16:42:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jcysys_1314 于 2016-3-3 16:48 编辑


作為全宇宙首間華語電視台,亞視絕對有過輝煌的日子,《我和殭屍有個約會》(我和殭屍)絕對算得上是經典之作,一拍就拍了3輯... 雖然都已經係10多年前的事。但好的作品無論幾時都會有人欣賞:《南華早報》報道,美國娛樂巨頭「21世紀霍士」旗下的 “Fox Networks Group Asia” 將會把《我和殭屍》的劇本重拍成20集電視劇,甚至是電影!亞視今次都算有得威喇~
《我和殭屍》講述男主角殭屍況天佑和女主角驅魔師馬小玲的故事,雖然看似驚嚇,但其實加入了不少浪漫和動作片元素,有份參與今次計劃的Fox Asia代表就跟《南早》講,認為《我和殭屍》相當前衛,比荷里活的Twilight或者Vampire Diaries都早出現得多,其實是優秀作品。
有網民就覺得Fox既然能夠重新拍攝《我和殭屍》,「反而想睇美版我來自潮洲(州),疆(殭)屍題材美國大把啦」、接著好快就有人話,「會唔會變我來自德州?」,我來自德州,即係 I come from Texas 啦... 一定係可歌可泣嘅牛仔故事,又或者可以係驚天地泣鬼神的電鋸故事,嗚呀~~
圖:維基百科
文字:端傳媒


美国FOX将翻拍亚视经典《我和僵尸有个约会》

网易娱乐报道 日前,有报道称美国FOX Networks Group的发言人承认今年将重新翻拍《我和僵尸有个约会》,预计拍20集,这部电视剧曾经为亚视电视台创下佳绩。据了解,这次翻拍不但会斥巨资做特技化妆,甚至还会以同一题材开拍电影版。

在角色方面,除了会选用新的面孔外,还会选用大家熟悉的资深演员。《我和僵尸有个约会》男主角之一的尹天照接受访问时说:“我不知道是不是改编,如果真的就觉得好开心,原来外国人都有看!可能有中国人翻译过去了,其实外国很多僵尸片,可能他们没见过一只整天哭、那么有感情的僵尸吧。”陈启泰也说:“我没听说,也是第一次听说,如果真的有这种事,最开心会是创作本剧的陈十三。”

万绮雯和亚视均表示不回应此事。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

签到天数: 2298 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

1

好友

3230

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
780
雪点
24293
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
1418 小时
注册时间
2013-1-6
最后登录
2025-9-25
发表于 2016-3-5 03:45:41 | 显示全部楼层
外國人唔知拍得好唔好睇
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 524 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

4

好友

4110

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2778
雪点
13236
阅读权限
80
性别
在线时间
423 小时
注册时间
2016-1-19
最后登录
2024-4-28
发表于 2016-3-3 17:06:10 | 显示全部楼层
good news about ATV
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 10395

签到天数: 2313 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

17

好友

6178

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
3256
雪点
28204
阅读权限
150
性别
在线时间
4530 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2025-9-30
发表于 2016-3-3 17:16:53 | 显示全部楼层
本就中西文化唔同,可能拍出嚟都唔同感覺,只能抱住好奇心期待下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1971 天

[LV.Master]伴坛终老

24

主题

0

好友

1696

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1287
雪点
3669
阅读权限
70
在线时间
1307 小时
注册时间
2015-10-29
最后登录
2025-9-30
发表于 2016-3-3 17:26:48 | 显示全部楼层
美版应该叫丧尸约会
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3357 天

[LV.Master]伴坛终老

687

主题

3

好友

5908

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2287
雪点
26411
阅读权限
80
性别
在线时间
2079 小时
注册时间
2013-11-29
最后登录
2025-9-29
发表于 2016-3-3 17:31:40 | 显示全部楼层
本來呢種殭屍就係歐美式嘅殭屍,唔系中國彈下彈下嗰啲,鬼佬照做都冇問題吖,
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 390 天

[LV.9]以坛为家II

111

主题

11

好友

7312

积分

风之精灵LV.3

我最愛沙灘.陽光與海灘.

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5724
雪点
13740
阅读权限
90
性别
在线时间
526 小时
注册时间
2014-11-25
最后登录
2023-9-25
发表于 2016-3-3 17:34:03 | 显示全部楼层
睇Milla Jovovich 已經係殭屍經典.
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1643 天

[LV.Master]伴坛终老

78

主题

10

好友

5847

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
5470
雪点
2885
阅读权限
80
在线时间
966 小时
注册时间
2016-1-11
最后登录
2025-9-30
发表于 2016-3-3 17:52:05 | 显示全部楼层
有无搞错?毁经典
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3815 天

[LV.Master]伴坛终老

30

主题

2

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
960
雪点
221266
阅读权限
120
性别
在线时间
1668 小时
注册时间
2012-9-14
最后登录
2025-9-30

乔巴哈比阪本先生波波だんご大家族

发表于 2016-3-3 17:56:19 | 显示全部楼层
I Have a Dating With an Vampire
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3021 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

0

好友

9570

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5068
雪点
44961
阅读权限
90
性别
在线时间
847 小时
注册时间
2016-1-1
最后登录
2025-9-29
发表于 2016-3-3 17:57:36 | 显示全部楼层
ヾ(。`Д′。) 这个可以有
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 501 天

[LV.9]以坛为家II

16

主题

4

好友

2354

积分

禁止访问

回帖
1544
雪点
9226
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
472 小时
注册时间
2014-5-4
最后登录
2016-7-7
发表于 2016-3-3 18:11:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


手机版|小黑屋|Archiver|飘雪粤语社区

GMT+8, 2025-9-30 17:08 , Processed in 0.055230 second(s), 34 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表