我的这个回复是不是说错了

w1s001 · 发表于 2018-10-1 23:12:11

在b站上发现有up主上传了自己找了很久的粤配动漫资源，随即对up主表示感谢，并请求up主不要删除资源，再者因为b站有时动不动就会删除一些资源的，故提醒up主如果删除了，烦请上传至网盘分享一下但是up主的回复让我感到不解，我说错了对吗？哎毕竟粤语文字还是有些看不懂，烦请大家看一下

GX温妮 · 发表于 2018-10-1 23:46:03

没有说错呀，只是ta不懂你的意思........
其实你自己下载ta上传的视频不行吗？

lewislee · 发表于 2018-10-1 23:55:00

对方理解错误，不是你错

lanjingyun · 发表于 2018-10-1 23:58:06

有时候可能有误解

w00 · 发表于 2018-10-2 00:04:08

GX温妮发表于 2018-10-1 23:46
没有说错呀，只是ta不懂你的意思........
其实你自己下载ta上传的视频不行吗？

如果你要高畫質自己去找,叫up主上傳他要花時間,自己能下就下

刘久吉人 · 发表于 2018-10-2 00:04:48

你可以现在把视频下载下来

gemmanho · 发表于 2018-10-2 00:14:15

条友又粤语又国语实锤爱装x

p4w · 发表于 2018-10-2 00:16:32

这个up有点暴躁，怪怪的

dkmi · 发表于 2018-10-2 00:28:04

唔識得點樣講個客服啦！

aaaahk · 发表于 2018-10-2 00:37:46

應該是up主以為你想告發他, 讓他的資源被刪除
才這樣說吧

而那句廣東話, 用內地語寫出來
啥意思, 你是來亂的嗎

[休闲聊天] 我的这个回复是不是说错了