设为首页 |收藏本站 | 新手指南
查看: 4789|回复: 50

[休闲聊天] 粤语英文的奇怪读音???

  [复制链接]

签到天数: 2317 天

[LV.Master]伴坛终老

57

主题

20

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
10809
雪点
86739
阅读权限
110
性别
在线时间
8562 小时
注册时间
2013-9-15
最后登录
2025-10-4
发表于 2019-1-2 16:20:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 fsjx123 于 2019-1-11 03:03 编辑

广东噶英文z,读法系二锡,外省噶英文读法系zi,我想知道系米只有广东噶读z,读作二锡?
还有比较出名的R,粤语人士大多读作r喽,有个喽的尾音~而外省人大多读作r(啊),是完全没有尾音的~到底为何呢?
比较出名的是杜汶泽的头文字D,我要买GTR!(R喽)   想知“昨天”,係读“寻日”定係“琴日”


签到天数: 3862 天

[LV.Master]伴坛终老

1554

主题

6

好友

11万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
107955
雪点
21955
阅读权限
255
在线时间
13545 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-10-3
发表于 2019-1-2 16:46:40 | 显示全部楼层
二锡 不是正確發音
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

225

主题

27

好友

2292

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1590
雪点
859
阅读权限
70
性别
在线时间
2264 小时
注册时间
2012-6-28
最后登录
2021-3-27
发表于 2019-1-2 17:20:35 | 显示全部楼层
英文有美音同英音,香港讀書教英音!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2019 天

[LV.Master]伴坛终老

24

主题

0

好友

8022

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
1988
雪点
59652
阅读权限
90
在线时间
3732 小时
注册时间
2015-3-1
最后登录
2025-10-1
发表于 2019-1-2 17:34:32 | 显示全部楼层
二和喽其实是不读出声或者好轻声
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 964 天

[LV.10]以坛为家III

6

主题

0

好友

3578

积分

禁止访问

回帖
3029
雪点
6660
阅读权限
0
性别
在线时间
447 小时
注册时间
2016-5-17
最后登录
2022-2-11
发表于 2019-1-2 17:40:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3818 天

[LV.Master]伴坛终老

30

主题

2

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
961
雪点
221288
阅读权限
120
性别
在线时间
1672 小时
注册时间
2012-9-14
最后登录
2025-10-3

乔巴哈比阪本先生波波だんご大家族

发表于 2019-1-2 17:40:54 | 显示全部楼层
英美音都唔係讀做 易SET

Z (named zed /zɛd/ or zee /ziː/) is the 26th and final letter of the modern English alphabet

易SET 可能係 洋徑濱
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 651 天

[LV.9]以坛为家II

121

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2453
雪点
281030
阅读权限
130
在线时间
1153 小时
注册时间
2018-3-18
最后登录
2025-10-2
发表于 2019-1-2 18:03:07 | 显示全部楼层
常見的誤讀吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 137 天

[LV.7]常住居民III

3

主题

0

好友

1601

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1459
雪点
1218
阅读权限
70
性别
在线时间
243 小时
注册时间
2018-12-21
最后登录
2025-8-11
发表于 2019-1-2 18:29:33 | 显示全部楼层
每个地方方言不同造成课堂上老师教的英语字母发音方式不同
地球不爆炸,我就不放假!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 290 天

[LV.8]以坛为家I

4

主题

1

好友

816

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
385
雪点
3207
阅读权限
60
性别
在线时间
222 小时
注册时间
2015-4-19
最后登录
2024-11-2
发表于 2019-1-2 18:52:06 | 显示全部楼层
..我念嘅时候冇二 点算~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 739 天

[LV.9]以坛为家II

11

主题

3

好友

1803

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
489
雪点
12767
阅读权限
70
在线时间
252 小时
注册时间
2018-3-13
最后登录
2021-3-15
发表于 2019-1-2 19:30:45 | 显示全部楼层
我觉得“二锡”好听,嘻嘻
听见你的声音
感谢大佬们的辛劳付出与无私用爱发电,令大家仲有机会一直睇到咁多粤语配音相关作品
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


快速回复 返回顶部 返回列表