大家估下無線買D外話電影會唔會有返配音

chmlo

新電視台快出，大家估下無線買D外話電影會唔會有返配音？

WeiCong

換台長就必有……

chmlo

禁可能會同亞視一樣係永恆的

any

唔洗估，肯定冇，无线嘅外语电影暂时都係唔会有翻配音，只要有某两个瘟神係tvb一日，一日都唔会有。目前新台主力係晒外购剧，无线明显都系紧张追贴播剧集，至于外语电影，除非新台启播英文台后，表现相当重视，加晒配音，否则无线係唔会有动作。
关心吓新台配唔配外语电影仲实际，新闻讲过新台係两年内启播英文台，至于佢会唔会买电影配埋粤语就未知数，因为now一直同HBO合作嘅电影频道就有粤配，但係要俾钱先睇到，一般市民可能睇唔到，真係想睇可能要等免费台。
如果真係想tvb有翻配音，最好嘅办法就係刺激新台启播英文台后加上配音，无线到时就唔会坐视不理，恢复配音都仲有啲希望，所以呢一刻你不妨写email俾VIU，建议佢地加粤配。

chmlo

樓上位朋友對用話都幾執著，好吧我改改過標題佢
不過我想大家都明白我的意思，呢度除左我大家都係聰明人，怎會比我D唔得的中文攪亂

講真新電視台會唔會理你都成問題，有D樣你瘋狂講佢都唔會理，唔好聽的一句邊有資源，好聽的就我地處理緊(直到2046)，維基果時叫佢加返字幕(某D節目，我唔記得係邊D)，就係加字幕都話無成本，小小超係咩人，大家懂的

anyway，我可能記錯左，如果係就當我上面的無講過就得

凤viov

宜家慳唔慳買都係問題了...

any

chmlo 发表于 2016-3-8 20:30
樓上位朋友對用話都幾執著，好吧我改改過標題佢
不過我想大家都明白我的意思，呢度除左我大家都係聰明人， ...

sorry，语气重咗。但唔洗想到咁灰，比起TVB，我信新台对观众嘅意见持开放态度，新台刚起步係俾意见嘅最佳时候。至于你话加字幕呢件事，我冇留意过，不过企係佢嘅角度，个阵now未有免费牌，搞收费台样样係钱，佢话唔整可能有佢嘅道理。