【舊事重提】當年被擱置的《G高達》兩地同步播放計劃（香港同日本）

alenhe · 发表于 2016-10-22 11:26:09

本帖最后由 alenhe 于 2016-10-22 13:04 编辑

1994年機動武鬥傳的尖東海旁場景，當時還未有令行人道路收窄的星光大道。
Battle Scene in HK TST Waterfront @G Gundam

話說當年日本有計劃將《機動武鬥傳》，即係俗稱嘅《G高達》系香港同日本兩地同步播放動畫, 同時推出唱片. 同步宣傳.

日本官方同當年華星唱片一同炮製一大堆廣東歌，大家依家聽到嘅G高達廣東歌其實全部都是"華星"應日本要求, 向日方提供.
當其時, 華星是無線的姊妹機構, 仍未被SCMP南早收購

值得一提嘅系，演繹哩堆廣東歌嘅歌手全部都係當年嘅新人，全部都係經日本人評估同進行試音測試。而佢地唱嘅歌如果當年按照日本要求，香港播放時系要播粵語版本主題曲，如果當初哩個計劃順理成章，相信哩批新人（佢地）已經紅左。理論上，哩套野如果同步應該可以大熱，導演今川泰宏是個標準香港武俠小說及電影迷。更系創作期間搵徐克導演取經。此作品處處見其對香港武俠小說及香港電影的致敬。除了以東方不敗作為戰鬥力最強的角色外，東方不敗的駿馬叫「風雲再起」。魔鬼高達中竟有「笑傲江湖」、「天劍絕刀」及「獅王爭霸」，同大家熟悉嘅「東方不敗」統稱「四大天王」。高達中竟有「九龍高達」。「新香港」首相是黃潤發（影射周潤發？）。「G高達」的一招一式意念都是來自武俠小說，名稱也別出心裁（如「石破天驚拳」及「爆熱黃金指」等）。對熟悉香港武俠文化的人來說一定大呼過瘾。

但后黎唔知點, 應該系利益衝突關係，無線沒有同步播放動畫.

仲隔左好耐先系香港播出,
但此時, 華星的母公司"電視企業"已被SCMP收購, SCMP 無心經營華星..
而且事隔太耐, 連哩堆歌手們亦都人間蒸發. 所以廣東話版唱片亦不了了之.
而哩部份廣東歌, 最後收錄在第三張原聲碟入邊（機動武闘伝Gガンダム新香港的武闘戯曲round 3）.
香港播放嘅時候亦都冇用原先安排好嘅『高空遨翔』(原曲﹕FLYING IN THE SKY)
反而系播放期間，因為播放粵語插曲，引發香港觀眾打電話投訴

先講下當年負責演繹嘅歌手有邊幾個
1）葉富生
職業：伯樂音樂學院聲樂系總監及導師
背景：於美國主修聲樂，隨聲樂名家Mr. Ate Rojas鑽研聲樂技巧，后黎成為導師，教授歌手包括陳慧琳、謝安琪、梁漢文、梁朝偉等，並應邀培訓新人及團體合唱。

2）陳奕-可能眾多演繹歌手入面最多人認識果個
背景：是香港的一名兒歌及流行曲歌手，有「兒歌王后」之稱，曾組織Singals樂隊，現專注於化妝界發展。
陳奕與黎瑞恩同樣曾為屯門兒童合唱團成員。1993年，陳奕加入寶麗金，發行《兒歌新天地》首張個人大碟，同年改簽雅樂唱片，並發行第二張個人大碟，亦為她首一張流行曲大碟──《問情》。其後更參與機動武鬥傳G 鋼彈的廣東歌曲，作品包括「繁星的詩篇」及「香港觀光歌」。

3）黎允文
簡介：香港音樂家、電影配樂家，為八十年代已解散樂隊「小島樂隊」及九十年代樂隊「天織堂」的成員之一。經常合作的導演有林超賢、張婉婷、羅啟銳、李仁港等。

4）黃文廣-失蹤歌手，資料不明

5）鍾蔚靈-失蹤歌手
Youtube搵到佢90年同蘇永康合唱片段

粵語主題曲『高空遨翔』(原曲﹕FLYING IN THE SKY)
作曲&編曲﹕鵜島仁文、作詞：韋然
主唱﹕葉富生
本人評價：葉富生唱功是一定有的

插曲『戰鬥男孩』(原曲﹕戰鬥男兒！鍛えよ勝つために！！！)
作曲：前田克樹、編曲：岸村正實、作詞：蔡加加韋然
主唱：葉富生
本人評價：哩首歌正過日文原唱版，唱出熱血

插曲『繁星的詩篇』(原曲﹕星屑のレクイエム)
作曲：田中公平、編曲：溝口肇、作詞：韋然
主唱﹕陳奕

本人評價：哩首歌聽到好舒服

插曲『在我的夢裡』(原曲﹕夢のはざまで～In my dream～)
作詞：韋然、作曲：前田克樹、編曲：岸村正實
主唱﹕鍾蔚靈

本人評價：好有90年代feel，好聽過依家d歌

插曲『香港觀光歌』(原曲﹕香港観光歌～アジアの楽園)
作詞：韋然、作曲&編曲﹕岩崎元是
主唱﹕陳奕黎允文黃文廣鍾蔚靈

本人評價：哩首好有hk特色，rap得一流，“如果你為吃過廣東嘅小菜.....”