英文「ＯＫ」之原話是何？（即是代表何話？）〔投票終！已公開答案。〕

allpoogi

英文「ＯＫ」極常見，但是「ＯＫ」之原文究是何？是代表何話？

各位不妨投票估估！

答案在下文。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

後記：

本投票一早已截止，我繼而公開答案，共有七人答中，皆薄賞二十五雪點。

我之後改了文，但是無改記票天數，（今仍是零），
只是不知何由，投票竟自動重開。

既然投票重開了，大家有興趣可玩玩，但是答案已公開，不會再得賞。

allpoogi

答中者：
nicomill
喜粤201906
win
wQQ
leung902
DragonSoft
wind6

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「OK」實是「All correct」（全對）之縮寫。

最初只有「All correct」，
而「OK」據說最遲於一八三九年三月二十三日出現。

英文古時曾興縮寫，且蓄意串錯來開玩笑。

某次，美國「波士頓早報」（一報紙）亦趁熱鬧，
蓄意寫「All correct」作「Oll korrect」。

原因是：
－－「All」首字母「A」之發音是「O」而不是「A」。
－－「correct」首字母「c」之發音實是「k」，「c」之發音模棱兩可。

報紙再縮寫「Oll korrect」成「OK」。

「All correct」改寫成「Oll korrect」以及縮寫成「OK」，
當時不會引起美國本地人誤解，當地人只會感趣。

可能「OK」易說有趣，越來越行，亦漸漸由開玩笑變成正式。

DayZZinG

榜君幾時轉行做英文老師

allpoogi

nicomill 发表于 2023-5-13 01:27
榜君幾時轉行做英文老師

無算係教，只係見得意，就玩一玩。

DayZZinG

allpoogi 发表于 2023-5-13 01:28
無算係教，只係見得意，就玩一玩。

發現新大陸？

123derek

nicomill 发表于 2023-5-13 01:27
榜君幾時轉行做英文老師

活捉一只悟空

allpoogi

nicomill 发表于 2023-5-13 01:30
發現新大陸？

係好多年前，但係掉埋腦一邊。

DayZZinG

123derek 发表于 2023-5-13 01:31
活捉一只悟空

生擒真尋醬

123derek

nicomill 发表于 2023-5-13 01:34
生擒真尋醬

你想点啊？

DayZZinG

allpoogi 发表于 2023-5-13 01:31
係好多年前，但係掉埋腦一邊。

而家醒起可以玩玩

allpoogi

nicomill 发表于 2023-5-13 01:35
而家醒起可以玩玩

無錯，突然靈光一閃！