[粵語經典OP第四彈][原創合成][BB保你大OP][粵日雙語+繁简字幕]

noddyy

【音樂名稱】：BB保你大OP

【文件類型】：MKV

【文件大小】：39.9MB

. n* W1 S: N2 m! ]8 O! W3 x7 U

【下載途徑】：度盘

【语言字幕】：粵日雙語+繁简字幕

【資源來源】：dvdrip日語片源與音頻來自NYAA，Flac格式粵語无损主题曲是從QQ音乐搜索下載的（955kbps，44.1hkz）

【合成過程】：

• 分別以WAV格式抽取出粵語音頻與日語音頻并一同拖入AU進行校對
• 估唔到连OP都要变速。。。拉伸唔记得几多秒甘上下先对到日语的节奏
• 經過校對之後，導出的粵語音頻系198kbps，44.1khz，因为变速两次先成功对过，音质应该有损失
• 然后用百度的歌词来整字幕，自己调时间轴，繁简转换，字体用华康中黑，格式直接用ass，冇整idxsub格式
• 最後封裝上傳
  

【作品截圖】：

【樓主寄語】：

今日见到幽助张新帖，又见到好多人想有合成版，本来我连呢部的日本名同英文名系咩都唔知嘅，连google都稳唔到本名系咩。之后灵机一动，去某个记录网站度，稳到呢个的日本名。然后去nyaa搜搜，点知甘好彩，居然有全套R2DVDRip片源喔，而且迅雷离线仲可以秒到98%。顿时决定要做独场生意，这个坑，我接定了！

因某人话对呢部好有爱，而且片源入面的特典仲有NCOP添，甘今日就发呢首OP出来俾大家定定瘾先了，日后再慢慢完坑。讲翻首OP先，日语系由NOW所唱，粤语系何嘉莉所唱，唱得好得意，都系钟意粤语多一D。


今次不设收费，积分限制仅为20，然后回覆支持便可：

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览

最後講翻句，未經本人同意，不得轉載，轉帖，望能尊重本人意願，多謝合作

blueeyes

難得沙發支持！

oyz22

我来沙发！！！

blueeyes

oyz22 发表于 2012-11-12 10:20
我来沙发！！！

你慢了！

菲莉絲

貌似真係幾靚咁喔~

肥叔叔

oyz22 发表于 2012-11-12 10:20
我来沙发！！！

出洋相啦

oyz22

blueeyes 发表于 2012-11-12 10:21
你慢了！

我输了！！

oyz22

noddyy仔呀，讲真，我差d要发哩个raw出来噶，正巧迅雷神经
既然noddyy要接独家生意，咁我就真系要好好支持先得
RAWs都系5发住

blueeyes

oyz22 发表于 2012-11-12 10:25
我输了！！

嘻嘻！我好難得搶到沙發架！出洋相都抵啦～

noddyy

blueeyes 发表于 2012-11-12 10:20
難得沙發支持！

小蓝真系好少抢我沙发