TVB翡翠台将于6月起以普通话/上海话播出内地剧《繁花》，不设粤语配音

欧阳无敌

82540064 发表于 2024-5-20 19:29
睇了第一集开头 。实在听不明。 我想等粤语睇 竟然无配。

那就不看

欧阳无敌

wai008 发表于 2024-5-20 19:47
多數唔睇

我赞成的

小鲜肉

现在都没什么兴趣看这些了

master

真的可惜啦

master

粉肠 发表于 2024-5-20 19:37
一早已经睇左沪语版，觉得还可以，比较有韵味。

原汁原味感觉

ishida

mgf22 发表于 2024-5-22 18:24
现在连HK都不支持粤语吗？

而家你要去香港真實睇先得，本港人基本上可以話同心支持，但係新移民就真係好難講..自從高才通以來已經多咗唔少新移民喺度。前排報道已經有個來自大連的北婆已經加入做MADAM，原來佢係2012年到港讀MASTER，畢業之後在香港的小學做教學助理，做了七年港漂之後直至2019年攞到香港身份證。

ishida

dingzhou 发表于 2024-5-22 21:58
迟早的事 睇下广东依家 通过几十年对粤语侵蚀 细路全部讲普 其实我知好快轮到港澳 温水煮清蛙 哎 ...

主要原因係而家話事人的原因。而家個氣氛已經比過去更加壓抑。

ishida

mgf22 发表于 2024-5-22 18:24
现在连HK都不支持粤语吗？

問題在於而家TVB、NOW TV、有線、RTHK的新聞全部都自我審查，好多嘢根本唔會報道出來。你知道具體原因啦。我覺得而家香港的情況就好似我哋呢度睇澳門咁，睇上去好似“聽聽話話”，但實際上澳門的情況大家都明白。你睇上去以為唔支持，其實真實情況根本唔係咁。你要長期喺香港先可以發現到。或者你想辦法，用蹦梯睇下出邊真實情況。總之你唔好睇好似今日頭條呢啲地方的營銷號亂噏廿四。

门失士

raymond167 发表于 2024-5-22 22:50
唔係點做名偵探小五郎

不愧是小五郎

门失士

Imonster 发表于 2024-5-23 00:06
一早就上网睇完上海话版了，如果冇粤语我真系唔会再睇多次

是啊，早就看完原版了，不过没粤语就真的没意思再看一遍了