TXB J2台电影《恋上春树》配音表

joe2010

影片名稱：戀上春樹 WOOD JOB！

備註 2014年日本電影

J2臺電影《戀上春樹》，又名「哪啊哪啊神去村」，系一部青春喜劇勵志片

本故事純屬虛構，如有雷同實屬巧合

角色名稱：（演員）配音員

平野勇氣：（染谷將太 飾演）張裕東
男主角，霓虹國橫濱市高考落榜生，偶然攞到一份募集林業培訓生嘅宣傳單張，封面上嘅美麗女孩倚靠參天古木，露出陽光般燦爛笑容，不由得吸引住男主嘅目光，男主當機立斷，告別自幼生活嘅都市，興致勃勃咁報名參加為期一年嘅林業培訓課程，喺實習林場神去村經歷咗前所未有嘅人生新體驗，逐漸地融入並認同林業工人嘅身份及意義，從中找到喜悅與成就感，由一個頹廢青年蛻變成長為真心熱愛自然同工作嘅林業員

石井直紀：（長澤雅美 飾演）林元春（常配）
女主角，三重縣神去村小學老師，佢就系宣傳單張封面上嘅女孩，以前感情受過創傷，系男主喺神去村嘅愛慕對象，男主培訓實習途中好幾次想放棄時都偶遇女主，被其激發起繼續堅持奮鬥嘅勇氣，二人亦慢慢成為知己好友，男主實習期結束依依不舍咁要離開，女主送行時灑淚告白，男主回家發覺與都市生活格格不入，醒悟到自己系真嘅愛上林業生活，毅然告別父母重返神去村

飯田与喜：（伊藤英明 飾演）雷霆
神去村資深林業工人，男主實習期間寄宿喺飯田家，飯田作為前輩對實習嘅男主教導十分嚴厲細致

飯田美紀：（憂香 飾演）陳皓宜
飯田与喜嘅妻子

飯田婆婆：（小野敦子 飾演）黃玉娟
飯田与喜嘅老媽

中村清一：（光石研 飾演）招世亮
中村林業老板，家中世代喺神去村從事林業工作，系男主嘅實習東家

中村祐子：（西田尚美 飾演）曾秀清
女主角嘅家姐，中村先生嘅妻子

中村山太：陳琴雲
中村先生個仔，仲讀緊小學

田辺巌：（槙田雄司 飾演）張錦江
神去村資深林業工人，男主角喺中村林業實習嘅同事

山根先生：（柄本明 飾演）盧國權
神去村地區會長

山根健二：雷碧娜
山根先生個孫，系小學生，喺禁山日自己跑入深山玩蕩失路，比男主救返出山

武藤直：（近藤芳正 飾演）葉振聲
三重縣林業組織職員

增田慎一：（田中要次 飾演）劉昭文
林業組織老師，林業培訓生嘅授課指導老師

內藤：蕭徽勇
男主角喺林業培訓班嘅同班同學，曾經當過兵，退役後轉行參加林業培訓

玲奈：（清野菜名 飾演）何寶珊
男主角嘅高中同學兼前女友，喺男主高考落榜時同男主分咗手

平野勇氣嘅父母：張炳強、林丹鳳
男主角嘅父母

其他配音人員：李致林、馮錦堂、黃啟昌、譚炳文、陸惠玲、蔡惠萍、黃麗芳、沈小蘭、曾佩儀、林國雄、陳永信、黃子敬、梁偉德、鄭麗麗、潘文柏、袁淑珍…等

joe2010

电影片尾字幕结束后有彩蛋，男主平野勇氣接替女主石井直紀成为新一代“绿之研修生”宣传手册封面人物
本片据说改编自同名畅销小说，网上评价《恋上春树》这部影片并唔系为咗表达自然与城市嘅生活或精神矛盾，而恰恰是给了我们一种新嘅选择——传统嘅回归。也许，从这一部电影里面，我们既可以感受到青春与爱情，还可以感受到诗与远方。

82540064

爱情电影 谢谢

joe2010

82540064 发表于 2024-7-7 21:53
爱情电影 谢谢

已修正内容，谢谢你的建议

82540064

joe2010 发表于 2024-7-7 21:55
已修正内容，谢谢你的建议

不知道 我还没看 你最后写的是爱情青春 所以。。

跳盡無悔

82540064 发表于 2024-7-7 21:58
不知道 我还没看 你最后写的是爱情青春 所以。。

唔明發生咩事

跳盡無悔

joe2010 发表于 2024-7-7 21:47
电影片尾字幕结束后有彩蛋，男主平野勇氣代替女主石井直紀成为新一代嘅“绿之研修生”宣传手册封面人物
本 ...

好完整理解說！

canon3000

有一半宜家唔係TBB...

snzt

后面祭典个度系高潮

阿柏奇

82540064 发表于 2024-7-7 21:58
不知道 我还没看 你最后写的是爱情青春 所以。。

这好像不是爱情青春。