我变身做精灵王啦

大天使零 · 发表于 3 天前

歲月靜好发表于 2025-10-26 10:46
但係錯別字好多，特別係啲翻譯名，新人類=調整人，咁翻譯唔爽囖。

需要调教下

大天使零 · 发表于 3 天前

歲月靜好发表于 2025-10-26 10:45
以後冇字幕組果陣時，唔通靠啲AI翻譯咩，翻譯出嚟可能好多錯別字，唔識得日文睇唔到果啲生肉。 ...

我会听一半日文

大天使零 · 发表于 3 天前

歲月靜好发表于 2025-10-26 09:49
但係可能會翻譯錯字啊

自己用可以将就，出街就唔好了

大天使零 · 发表于 3 天前

kyson 发表于 2025-10-26 08:51
你仲威啦

吃左威化饼

asd2008asd · 发表于 3 天前

poohar 发表于 2025-10-25 10:13
你有,等你做

咁就有排等啦

sky000 · 发表于 3 天前

歲月靜好发表于 2025-10-26 10:46
但係錯別字好多，特別係啲翻譯名，新人類=調整人，咁翻譯唔爽囖。

我都同意啊

sky000 · 发表于 3 天前

歲月靜好发表于 2025-10-26 10:45
以後冇字幕組果陣時，唔通靠啲AI翻譯咩，翻譯出嚟可能好多錯別字，唔識得日文睇唔到果啲生肉。 ...

的確如此啊

sky000 · 发表于 3 天前

梁毛彩凤发表于 2025-10-26 06:09
精灵王好威风

威風到不得了

sky000 · 发表于 3 天前

lowtone 发表于 2025-10-26 07:54
大王就係領袖

原來係咁樣

sky000 · 发表于 3 天前

lowtone 发表于 2025-10-26 08:11
所以唔係人人適合

講得冇錯啊。


570 雪点	回复本帖可获得 5 雪点奖励! 每人限 10 次(中奖概率 30%)

[休闲聊天] 我变身做精灵王啦