设为首页收藏本站

飘雪粤语社区

 找回密码
 立即注册
查看: 600|回复: 19

[字幕制作] 如何模仿跟图片上一模一样的字幕样式

[复制链接]

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

234

主题

6

好友

4630

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1756
雪点
24784
阅读权限
80
性别
在线时间
2145 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2025-10-28
发表于 2025-9-12 16:09:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 漫漫爱卡米 于 2025-9-13 13:31 编辑


好似以前的DVD字幕,但是字体不明,制作方法不明,求大神们指点


另外想請教ANIMAX這種字幕的樣式



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
123

签到天数: 1124 天

[LV.10]以坛为家III

39

主题

6

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
45602
雪点
4276
阅读权限
130
在线时间
5509 小时
注册时间
2022-8-4
最后登录
2025-10-28
发表于 2025-9-12 17:55:56 | 显示全部楼层
應該係 文鼎標準楷體

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

234

主题

6

好友

4630

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1756
雪点
24784
阅读权限
80
性别
在线时间
2145 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2025-10-28
 楼主| 发表于 2025-9-12 18:00:04 | 显示全部楼层
DayZZinG 发表于 2025-9-12 17:55
應該係 文鼎標準楷體

那可以提供一下字幕文件吗,找不到,谢谢
123
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1124 天

[LV.10]以坛为家III

39

主题

6

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
45602
雪点
4276
阅读权限
130
在线时间
5509 小时
注册时间
2022-8-4
最后登录
2025-10-28
发表于 2025-9-12 18:50:31 | 显示全部楼层
漫漫爱卡米 发表于 2025-9-12 18:00
那可以提供一下字幕文件吗,找不到,谢谢

睇吓啱唔啱
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

234

主题

6

好友

4630

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1756
雪点
24784
阅读权限
80
性别
在线时间
2145 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2025-10-28
 楼主| 发表于 2025-9-13 00:11:14 | 显示全部楼层
DayZZinG 发表于 2025-9-12 18:50
睇吓啱唔啱
**** 本内容被作者隐藏 ****

用什么软件能做这种字幕
123
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 356 天

[LV.8]以坛为家I

14

主题

3

好友

1572

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
1414
雪点
1038
阅读权限
60
性别
在线时间
307 小时
注册时间
2013-6-30
最后登录
2025-10-28
发表于 2025-9-13 00:26:55 来自手机 | 显示全部楼层
不知道怎麽解決
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1124 天

[LV.10]以坛为家III

39

主题

6

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
45602
雪点
4276
阅读权限
130
在线时间
5509 小时
注册时间
2022-8-4
最后登录
2025-10-28
发表于 2025-9-13 00:32:04 | 显示全部楼层
漫漫爱卡米 发表于 2025-9-13 00:11
用什么软件能做这种字幕

最易應該係ASS

之後睇你要唔要轉VOBSUB/PGS
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

234

主题

6

好友

4630

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1756
雪点
24784
阅读权限
80
性别
在线时间
2145 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2025-10-28
 楼主| 发表于 2025-9-13 01:05:44 | 显示全部楼层
DayZZinG 发表于 2025-9-13 00:32
最易應該係ASS

之後睇你要唔要轉VOBSUB/PGS

要做到这种效果,肯定要转VOBSUB,求教程
123
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 365 天

[LV.9]以坛为家II

109

主题

28

好友

23万

积分

超级精灵王☆★

路过噶勇者

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
234181
雪点
5067
阅读权限
150
性别
在线时间
19845 小时
注册时间
2012-11-24
最后登录
2025-10-28
发表于 2025-9-13 03:02:42 | 显示全部楼层
漫漫爱卡米 发表于 2025-9-13 01:05
要做到这种效果,肯定要转VOBSUB,求教程

最简单系掉ASS落SubtitleEdit,然后导出选VOBSUB
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

234

主题

6

好友

4630

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1756
雪点
24784
阅读权限
80
性别
在线时间
2145 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2025-10-28
 楼主| 发表于 2025-9-13 11:05:42 | 显示全部楼层
勇者罗兰 发表于 2025-9-13 03:02
最简单系掉ASS落SubtitleEdit,然后导出选VOBSUB

试过了,唔得,整好咗个ASS,掉入去SubtitleEdit选VOBSUB导出,它会无法识别ASS的样式,包括文字间隔和描边大小,都识别唔到


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
123
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


手机版|小黑屋|Archiver|飘雪粤语社区

GMT+8, 2025-10-28 01:14 , Processed in 0.048031 second(s), 35 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表