粵拼輸入法使用

oda2007 · 发表于 2014-5-7 13:53:12

叛逆骑士发表于 2014-5-7 13:44
粤语拼音点记啊？

先記住某個字既打法，然後再推廣到同音字（聲調不同）。

例如：叛逆騎士=Bun Jik Ke Si（J相當於拼音中既Y），錦樣嘅話「伴」同「畔」都喺打Bun就得。其他字照此類推。

simon21 · 发表于 2014-5-7 13:54:34

oda2007 发表于 2014-5-7 13:42
就講「粵語」呢兩個字。讀既喺Jyut Jyu，你用以煲冬瓜為基準既拼音打呢兩個字，就要輸入Yue Yu。唔通我地 ...

主要都系读书个时无呢D野教~依家要学多样就会有冲突嘎感觉咯~

p445yws2 · 发表于 2014-5-7 13:57:33

oda2007 发表于 2014-5-7 13:01
Sing Nei Gwai Jin！

係咪"承你貴言"?

oda2007 · 发表于 2014-5-7 13:58:37

simon21 发表于 2014-5-7 13:54
主要都系读书个时无呢D野教~依家要学多样就会有冲突嘎感觉咯~

好多嘢都要靠自己把握，人地唔教，唔代表自己唔學

oda2007 · 发表于 2014-5-7 14:00:11

p445yws2 发表于 2014-5-7 13:57
係咪"承你貴言"?

冇錯，That's what I'm talking about！Good Job

geniuz · 发表于 2014-5-7 14:14:14

呢個粵音輸入法有咗好耐喇，，，奈何廣東人基本只懂普通話拼音，呢套嘢又同香港習慣拼法有出入，所以推廣一直成問題，

oda2007 · 发表于 2014-5-7 14:17:26

geniuz 发表于 2014-5-7 14:14
呢個粵音輸入法有咗好耐喇，，，奈何廣東人基本只懂普通話拼音，呢套嘢又同香港習慣拼法有出入，所以推廣一 ...

我用緊既呢個，喺由香港語言學協會喺1993年公佈既方案。應該話喺認受性最強既一個方案。其他D例如教院式啊耶魯啊之類既，仲未有時間去研究。

simon21 · 发表于 2014-5-7 14:18:35

oda2007 发表于 2014-5-7 13:58
好多嘢都要靠自己把握，人地唔教，唔代表自己唔學

如果工作上有需求嘎~甘就学咯~

oda2007 · 发表于 2014-5-7 14:20:56

simon21 发表于 2014-5-7 14:18
如果工作上有需求嘎~甘就学咯~

我個人覺得呢種想法喺非常之不可取。粵拼其實關係到粵語傳承。當然亦都正如我所講，人各有志，唔勉強得既

simon21 · 发表于 2014-5-7 14:31:31

oda2007 发表于 2014-5-7 14:20
我個人覺得呢種想法喺非常之不可取。粵拼其實關係到粵語傳承。當然亦都正如我所講，人各有志，唔勉強得既

en ~点讲呢~有兴趣嘎多学都好嘎~不过讲到传承咯喔~如果电脑无呢D字嘎字库，甘就只有用到纸质文书先得啦~

[休闲聊天] 粵拼輸入法使用