求高手帮帮忙！翻译一下下列的韩语，是中文译音的~

fsjx123 · 发表于 2014-5-10 12:38:42

有个女孩子载个对话图，我看了，不知道：稀落（喽），俺堆，哦多克~呢D系咩意思，求高手翻译啊！{:4_456:} 我猜应该系韩语译音！

noddyy · 发表于 2014-5-10 13:12:58

根据强大嘅google，得出嘅答案系“싫어，안 돼，어떻게”，即“不要(或含有讨厌嘅意思)，不行，怎么办”

chrisrex · 发表于 2014-5-10 13:20:38

noddyy 发表于 2014-5-10 13:12
根据强大嘅google，得出嘅答案系“싫어，안 돼，어떻게”，即 ...

雅蠛蝶形式狗狗都翻到出嚟?........

noddyy · 发表于 2014-5-10 13:34:55

chrisrex 发表于 2014-5-10 13:20
雅蠛蝶形式狗狗都翻到出嚟?........

唔系直接翻译嘅，搜索下然后资料搜集下

simon21 · 发表于 2014-5-10 13:39:01

哇~韩文都搞埋~出国无忧啦~

super007 · 发表于 2014-5-10 16:35:29

不懂韩文

fsjx123 · 发表于 2014-5-10 17:06:35

simon21 发表于 2014-5-10 13:39
哇~韩文都搞埋~出国无忧啦~

其实系罗离哄女孩子，沟女的~~

geniuz · 发表于 2014-5-10 19:36:25

fsjx123 发表于 2014-5-10 17:06
其实系罗离哄女孩子，沟女的~~

“不要，不行，怎么办”……唔系化？攞啲咁嘢溝女？你條女做盛行？

fsjx123 · 发表于 2014-5-10 22:57:10

geniuz 发表于 2014-5-10 19:36
“不要，不行，怎么办”……唔系化？攞啲咁嘢溝女？你條女做盛行？

系距地D闺蜜谈话姐，罗离聊女子用的~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[休闲聊天] 求高手帮帮忙！翻译一下下列的韩语，是中文译音的~

浏览过的版块

哈比

夏露露

松前緒花

松前緒花

水の人鱼

森島遙

基路仔

初音未来

安城鸣子

Shiny Gift

西雅爾·法多姆海貝

L

彭格列黑手党

夢想の的愛~靈犀

侵略！乌贼娘

Haru櫻乃★丶

悪魔の白娅

骑士王Saber

巡音露卡

坂田銀時

神樂

志村新八

定春

桂小太郎

见崎鸣

梦想の的爱~初衷

みほの梦想

春风千樱

绫崎飒

波波

朝风理沙

花菱美希

瀨川泉

艾尔凡斯.艾力克

莱.马斯丹

赤司征十郎

紫原敦

黄濑凉太

绿间真太郎

藤林椋

だんご大家族

乔巴

阪本先生