• 设为首页
  • 收藏本站
  • 论坛
  • 飘盘
查看: 2570|回复: 22

[休闲聊天] 英式广东话

  [复制链接]
头像被屏蔽

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

10

主题

0

好友

85

积分

禁止发言

回帖
50
雪点
108
阅读权限
0
性别
在线时间
6 小时
注册时间
2015-8-28
最后登录
2015-9-6
发表于 2015-8-28 16:19:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

签到天数: 1952 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

13

好友

6195

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
4950
雪点
11788
阅读权限
80
性别
在线时间
1529 小时
注册时间
2014-11-6
最后登录
2025-9-28

捐助会员

发表于 2015-8-28 17:47:24 | 显示全部楼层
几好呀,又学到嘢了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 1800 天

[LV.Master]伴坛终老

32

主题

3

好友

2803

积分

禁止访问

回帖
2416
雪点
2495
阅读权限
0
性别
在线时间
749 小时
注册时间
2015-5-18
最后登录
2021-3-1
发表于 2015-8-28 18:51:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2662 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

0

好友

2834

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
779
雪点
20349
阅读权限
70
性别
在线时间
951 小时
注册时间
2015-8-22
最后登录
2025-10-2
发表于 2015-8-28 19:25:33 | 显示全部楼层
now i know 仆街:Poor guy
never thought of that! lol
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1101 天

[LV.10]以坛为家III

97

主题

27

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
15787
雪点
34625
阅读权限
110
在线时间
759 小时
注册时间
2012-12-4
最后登录
2021-8-13
发表于 2015-8-28 21:07:00 | 显示全部楼层
佩服你咁好心机!!
2. 仆街:会叫 P.K. 多 !
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 10405

签到天数: 2858 天

[LV.Master]伴坛终老

26

主题

13

好友

1万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
1024
雪点
104233
阅读权限
150
在线时间
1107 小时
注册时间
2015-4-9
最后登录
2025-10-1
发表于 2015-8-28 21:54:27 | 显示全部楼层
学到嘢!终于知道呢D词的由来,多谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

19

主题

2

好友

1392

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
713
雪点
6513
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
165 小时
注册时间
2015-8-6
最后登录
2021-3-14
发表于 2015-8-28 22:31:12 | 显示全部楼层
好搞笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3776 天

[LV.Master]伴坛终老

229

主题

64

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
43732
雪点
2436
阅读权限
130
性别
在线时间
6367 小时
注册时间
2015-5-16
最后登录
2025-10-1
发表于 2015-8-28 22:35:57 | 显示全部楼层

重有:

巴士: (BUS) 即係內地的公共汽車.

的士: (TAXI) 即係內地的計程車.

貼士: (TIPS) 小費.

点评

计程车可能外国意思嘅直译,中国大陆叫出租汽车。  发表于 2015-9-2 13:30
光之美少女
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1197 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

1

好友

1355

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
346
雪点
9557
阅读权限
60
在线时间
377 小时
注册时间
2013-12-15
最后登录
2025-8-22
发表于 2015-8-28 23:17:37 | 显示全部楼层
终于知道老粒系点解啦!
哈哈,多谢楼主的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 716 天

[LV.9]以坛为家II

161

主题

20

好友

6090

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2976
雪点
26727
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
3051 小时
注册时间
2014-4-27
最后登录
2025-9-19
发表于 2015-8-28 23:50:37 | 显示全部楼层
唱錢 不是出自英文 眞正的粵語寫法「斨錢」
「斨」這字在戰國時代已經岀現!
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


APP下载: iOS 安卓
Copyright;  ©2012-2023  飘雪粤语社区  Powered by Discuz! X3.4      
快速回复 返回顶部 返回列表