[DVDISO][聖鬥士星矢]R2發售版DVDISO精心DIY雙語+三字幕[只制作了一碟]晒晒图

西部牛仔 · 发表于 2015-9-24 17:06:52

此聖鬥士版本是個人精心DIY的版本，也是最喜歡的DVD版本。同樣也是DVD最高畫質的版本.更是難能可貴的R2發售版（網上流傳的是出租版）至於如何個珍貴法.這個只有聖鬥士鐵粉迷才懂的。我就不在贅述.

DIY主要內容：1.語言：日語+台配國語（無損提取R3[台灣木棉花R3聖鬥士DVDISO]音軌）原盤和音質沒有經過任何壓縮原封未動。遗憾的是没有大家喜欢的粤语.因为容量已经达到7.9G

2.字幕方面：字幕為三條字幕分別對應日語和臺配.日語對應的兩條字幕為：簡繁雙字第三條字幕為R3臺配字幕對應臺配國語.這條字幕也是R3提取。因为个人不喜欢台配对人物名称的改变.所以才做了两条简繁字幕对应日语。OP+ED分别作了中文字幕.DVD的字幕经过了最大修复（尽量去除了毛边）高仿R3.甚至已经超过了R3的字幕.在截图中大家可以对比.经过细心的反复的校正三条字幕完美吻合.终于VOL1（1-6集）经过几天的时间完成了.下面是截图：

满屏的为宽屏截图.有黑边的为4:3屏幕截图