原來大聖歸來有粵配版的嗎

lps3a · 发表于 2016-1-18 21:38:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

最近访问 头像模式列表模式

路人王小明于2025-06-28 14:57:50访问

你上班尽于2025-02-12 23:56:23访问

kaisetsuna · 发表于 2016-1-18 21:42:26

有，不过广州市花都区就只有一间戏院播粤语版
我有幸去看了
粤语对白不够本土化，粤语润色不够

顽童 · 发表于 2016-1-18 21:45:16

板凳！！！！！！
如果有香港配音的就好！

jerryroger · 发表于 2016-1-18 21:52:25

kaisetsuna 发表于 2016-1-18 21:42
有，不过广州市花都区就只有一间戏院播粤语版
我有幸去看了
粤语对白不够本土化，粤语润色不够

冇错，我都觉得粤语台词唔够好，感觉就系照翻译国语的内容

咲硕 · 发表于 2016-1-18 22:07:13

系有粤配北过未睇过

hikaruyin · 发表于 2016-1-18 22:16:25

對這類動畫沒愛呢…

GMAN · 发表于 2016-1-18 22:30:25

這是香港一D報導:
2015 五大推介 (動畫)
第5位：荒失失企鵝
第4位：鬼靈精怪大酒店 2
第3位：STAND BY ME 多啦A夢
第2位：小王子
第1位：玩轉腦朋友
(【玩轉腦朋友】【小王子】如果計落外語片，佢地都入十大架)
(國產3D動畫【西遊記之大聖歸來】香港冇上，真心推！
作畫質素驚為天人，如有上映入第三位)

qilemong1 · 发表于 2016-1-18 22:35:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qilemong1 · 发表于 2016-1-18 22:36:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kapuchino · 发表于 2016-1-18 22:38:08

才知道有粤语版

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[休闲聊天] 原來大聖歸來有粵配版的嗎

浏览过的版块

桐人

百变小樱

李小狼

知世