- UID
- 28474
- 精华
- 0
- 冰点
- 7
- 阅读权限
- 40
- 主题
- 1
- 回帖
- 114
- 性别
- 男
- 在线时间
- 20 小时
- 注册时间
- 2016-2-17
- 最后登录
- 2022-12-24
签到天数: 76 天 [LV.6]常住居民II
土之精灵LV.1
  
- 回帖
- 114
- 雪点
- 1222
- 阅读权限
- 40
- 性别
- 男
- 在线时间
- 20 小时
- 注册时间
- 2016-2-17
- 最后登录
- 2022-12-24
|
canny837 发表于 2016-3-18 23:42 
改了中文名就出现意外!难道系诅咒。。。。。。
你咁讲有点偏差。宝可梦,系老任官方钦定的汉字名称,二十周年视频就解释了,发音依然系Pokémon。
而叮当要叫哆啦A梦,都系官方钦定,原作者遗愿希望亚洲地区统一日本音译,因此哆啦A梦,沿用至今。
|
|