招人幫忙一齊整一部劇場版嘅字幕!!(內詳)

肥叔叔 · 发表于 2012-12-12 08:30:55

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:53
睇黎行程真係幾密下

准备寒假啦嘛＝＝

oyz22 · 发表于 2012-12-12 09:10:08

batcat 发表于 2012-12-12 01:11
忙住紧打机

好似幽助都好中意打机的

oyz22 · 发表于 2012-12-12 09:13:43

noddyy 发表于 2012-12-12 02:41
查实我想系飘雪成立一个专门听写或抄写tvb字幕的字幕组嘅，由于整字幕的工程量大，一定要有超多人加入先可 ...

有个前提系：大家对同一部动画都有爱，同埋有兴趣先得。其实noddyy仔以后都可以试下召集人手的，相信同好呼应的会多好多！

noddyy · 发表于 2012-12-12 09:26:20

oyz22 发表于 2012-12-12 09:13
有个前提系：大家对同一部动画都有爱，同埋有兴趣先得。其实noddyy仔以后都可以试下召集人手的，相信同好 ...

俾你提一提，突然灵机一动，成立一个有成员替换制度的字幕组貌似都ok嘅，即系加入咗就加入咗，可以选择性开工，边部有爱做边部，唔强迫，可以等其他有爱的新加入的来填补空缺，而且一定要有足够人手先开工

oyz22 · 发表于 2012-12-12 09:36:17

noddyy 发表于 2012-12-12 09:26
俾你提一提，突然灵机一动，成立一个有成员替换制度的字幕组貌似都ok嘅，即系加入咗就加入咗，可以选择性 ...

我建议系成立一个自由组队联盟，大家先提交项目，等有兴趣的同伴加入，咁样肯定效率会高好多，就我来睇，参与的同好都可以得到别人负责做字幕的福利，我觉得都几好的

noddyy · 发表于 2012-12-12 09:44:44

oyz22 发表于 2012-12-12 09:36
我建议系成立一个自由组队联盟，大家先提交项目，等有兴趣的同伴加入，咁样肯定效率会高好多，就我来睇， ...

甘都唔错嘅，但项目一多的话，而且又同时进行的话就要需求超多的人手，而且每个项目都要稳一个人做做组长，越惗越觉得成个大组织甘

不明生物LT · 发表于 2012-12-12 09:45:12

noddyy 发表于 2012-12-12 03:40
平均一个人抄45分钟，抄一日都唔一定可以搞掂

我一日最多整到15分钟...T_T

不明生物LT · 发表于 2012-12-12 09:45:49

oyz22 发表于 2012-12-12 09:13
有个前提系：大家对同一部动画都有爱，同埋有兴趣先得。其实noddyy仔以后都可以试下召集人手的，相信同好 ...

确实呀，如果对果部动漫冇爱嘅话坚持下去很难的...T_T

noddyy · 发表于 2012-12-12 09:45:50

不明生物LT 发表于 2012-12-12 09:45
我一日最多整到15分钟...T_T

理解到嘅，系咪整到想死嘅心都有呢

不明生物LT · 发表于 2012-12-12 09:47:41

noddyy 发表于 2012-12-12 09:26
俾你提一提，突然灵机一动，成立一个有成员替换制度的字幕组貌似都ok嘅，即系加入咗就加入咗，可以选择性 ...

嗯～～哩个建议科学好多^O^

[休闲聊天] 招人幫忙一齊整一部劇場版嘅字幕!!(內詳)