查看: 1855|回复: 21

[休闲聊天] 點心點解叫「點心」?

  [复制链接]

签到天数: 2615 天

[LV.Master]伴坛终老

327

主题

1

好友

3697

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
403
雪点
27491
阅读权限
80
在线时间
717 小时
注册时间
2014-11-5
最后登录
2025-2-10
发表于 2016-7-21 07:53:32 | 显示全部楼层 |阅读模式



港人愛食點心,知道點心是廣東菜色,但未必知道「點心」由來。相傳南宋抗金女英雄梁紅玉,見士兵日夜血戰沙場,英勇殺敵,屢建戰功,甚為感動,便下令製作民間美味糕餅,派人送往前線慰勞他們,以表「點點心意」。自此便有了「點心」一詞,一直延用至今。

但傳說畢竟是傳說,若考據歷史典籍就能發現,其實「點心」一詞早在唐朝已出現,當時「點心」的含義範圍較廣。據南宋作家吳曾的《能改齋漫錄》記載:「世俗例以早晨小食為點心,自唐時已有此語。唐鄭傪為江淮留後,家人備夫人晨饌,夫人顧其弟曰:『治妝未畢,我未及餐,爾且可點心。』其弟舉甌已罄,俄而女僕請飯庫鑰匙,備夫人點心。」可見,點心當時是指早餐,如饅頭、餛飩面等都可以稱為點心,現時中國一些地方將早餐稱為「早點」,可能亦與此有關。

北方的點心歷史久一點,有唐宋遺制,不過南方點心歷史較新,大約興起於明朝中葉。舊時南北點心鋪招牌上的字也不同,北方叫「官禮茶食」,南方則稱「嘉湖細點」。

清代顧張思的《土風錄》中解釋,「小食曰點心」,「乾點心曰茶食」,所以點心與茶食兩者原有區別,性質也不同,點心是晨饌,茶食是喝茶時的小食,但後來就混為一談了。

明朝自永樂以來,政府雖是設在北京,但文化中心一直還是在江南一帶。那裡官紳富豪生活奢侈,茶食一類也就發達起來。這些茶食與現時的點心大致相同,後來傳到北方亦改作得特別精美,成為以賞味為目的的閑食。

近代學者周作人,即是魯迅的弟弟,曾考據過「點心」的歷史,雖不是巨細無遺,但也將心得寫成《南北的點心》一文。他在文中總結稱,「北方的點心是常食,南方的則是閑食。」常食是一日三餐,講求飽肚,所以製作不求精,餃子、餛飩面一類亦可作點心。閑食精髓在一個「嘆」字,所以南方點心製作精細,味道口感皆一流。

签到天数: 171 天

[LV.7]常住居民III

14

主题

2

好友

2142

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1994
雪点
1230
阅读权限
70
性别
在线时间
207 小时
注册时间
2016-7-4
最后登录
2023-4-25
发表于 2016-7-21 08:12:24 | 显示全部楼层
就像一个小小的心一样,让人难以抗拒
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3980 天

[LV.Master]伴坛终老

998

主题

84

好友

17万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
174012
雪点
10138
阅读权限
150
在线时间
23883 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2025-10-7
发表于 2016-7-21 09:08:59 | 显示全部楼层
原來因為咁樣嘅故仔,先會叫做點心嘅
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1601 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

13

好友

5348

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1714
雪点
35838
阅读权限
80
在线时间
537 小时
注册时间
2015-3-30
最后登录
2024-9-17
发表于 2016-7-21 09:28:27 | 显示全部楼层
原来如此,广东的早茶确系人生一大享受
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 148 天

[LV.7]常住居民III

2

主题

0

好友

645

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
508
雪点
887
阅读权限
50
性别
在线时间
385 小时
注册时间
2013-5-12
最后登录
2019-10-27
发表于 2016-7-21 09:44:15 | 显示全部楼层
我就知道跟饮茶有关,我还以为是点中心中那分爱吃的,,看来我是个吃货
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4477 天

[LV.Master]伴坛终老

21

主题

9

好友

9万

积分

精灵王☆

︺︿﹀

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
85607
雪点
98033
阅读权限
130
在线时间
8285 小时
注册时间
2012-7-1
最后登录
2025-10-7
发表于 2016-7-21 10:10:51 | 显示全部楼层
原来咁早有点心加啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 412 天

[LV.9]以坛为家II

52

主题

11

好友

4058

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2792
雪点
11558
阅读权限
80
性别
在线时间
950 小时
注册时间
2015-10-31
最后登录
2025-8-19
发表于 2016-7-21 11:02:30 | 显示全部楼层
点点心意  真系讲得好咁啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 55 天

[LV.5]常住居民I

5

主题

0

好友

396

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
372
雪点
145
阅读权限
40
性别
在线时间
150 小时
注册时间
2016-6-29
最后登录
2023-2-2
发表于 2016-7-21 12:23:09 | 显示全部楼层
吃货也不清楚哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3322 天

[LV.Master]伴坛终老

5

主题

1

好友

6800

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
1656
雪点
50715
阅读权限
90
在线时间
1021 小时
注册时间
2014-2-10
最后登录
2025-4-18
发表于 2016-7-21 13:20:55 | 显示全部楼层
原來是這樣. 生活在南方, 所以我們是去嘆茶食點心.
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

2

主题

0

好友

49

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖
37
雪点
78
阅读权限
20
性别
在线时间
4 小时
注册时间
2016-7-19
最后登录
2023-10-24
发表于 2016-7-21 14:12:34 | 显示全部楼层
因为叫下午茶不好听!
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


手机版|小黑屋|Archiver|飘雪粤语社区

GMT+8, 2025-10-7 06:46 , Processed in 0.031632 second(s), 33 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表