• 设为首页
  • 收藏本站
  • 论坛
  • 飘盘
立即注册 手机客户端登录

iPhone

Android

飘雪粤语社区»社区论坛 › 飘雪休闲区 › 午后茶会 › 刚刚看了粤语版《刀剑神域》，有那么几句台词雷到我了！ ...
1234567下一页
返回列表 发新帖
楼主: 梁帏轩

[休闲聊天] 刚刚看了粤语版《刀剑神域》，有那么几句台词雷到我了！

  [复制链接]
动漫小子
头像被屏蔽

签到天数: 964 天

[LV.10]以坛为家III

6

主题

0

好友

3578

积分

禁止访问

回帖
3029
雪点
6660
阅读权限
0
性别
男
在线时间
447 小时
注册时间
2016-5-17
最后登录
2022-2-11
发表于 2016-7-27 14:53:44 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

considerAPP用户

签到天数: 378 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

0

好友

978

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
671
雪点
2036
阅读权限
60
在线时间
664 小时
注册时间
2014-1-15
最后登录
2025-10-3
发表于 2016-7-27 20:57:46 | 显示全部楼层
翻译人员中文文化功底极好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

蓝晓夕APP用户

签到天数: 165 天

[LV.7]常住居民III

4

主题

0

好友

452

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
121
雪点
3185
阅读权限
50
性别
男
在线时间
37 小时
注册时间
2016-7-11
最后登录
2018-2-3
发表于 2016-7-28 07:54:05 | 显示全部楼层
可以。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

DwyaneAPP用户

签到天数: 1112 天

[LV.10]以坛为家III

7

主题

3

好友

1935

积分

风之精灵LV.1

刺客

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1712
雪点
2010
阅读权限
70
性别
男
在线时间
1428 小时
注册时间
2016-1-27
最后登录
2025-9-29

みほの梦想
发表于 2016-7-28 08:29:13 | 显示全部楼层
最有趣就系自编自导自演嘅台词
《仰望半月的夜空》永远是我最喜欢的轻小说
回复 支持 反对

使用道具 举报

14140725

签到天数: 393 天

[LV.9]以坛为家II

6

主题

0

好友

797

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
377
雪点
3753
阅读权限
50
性别
男
在线时间
184 小时
注册时间
2014-8-25
最后登录
2025-10-2
发表于 2016-7-28 10:13:23 | 显示全部楼层
令我諗起00劇場版嗰句
以武難止戈、互諒致平和
回复 支持 反对

使用道具 举报

chuchune

签到天数: 43 天

[LV.5]常住居民I

1

主题

0

好友

349

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
260
雪点
808
阅读权限
40
性别
男
在线时间
28 小时
注册时间
2016-7-24
最后登录
2017-6-17
发表于 2016-7-28 10:22:39 | 显示全部楼层
幾好呀~佢當精靈語係遠古文字,所以用中文就用文言文~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1767684407
头像被屏蔽

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

2

主题

0

好友

14

积分

禁止访问

回帖
8
雪点
35
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
4 小时
注册时间
2015-8-27
最后登录
2016-8-6
发表于 2016-7-28 19:22:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

JinoneAPP用户

签到天数: 1735 天

[LV.Master]伴坛终老

75

主题

7

好友

4050

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
3442
雪点
5039
阅读权限
80
在线时间
890 小时
注册时间
2016-7-27
最后登录
2023-4-5
发表于 2016-8-1 14:28:49 | 显示全部楼层
中国的文化博大精深
大家好！
回复 支持 反对

使用道具 举报

stevensu

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

1

主题

0

好友

24

积分

水之精灵LV.1

Rank: 2Rank: 2

回帖
9
雪点
81
阅读权限
10
性别
男
在线时间
2 小时
注册时间
2016-5-30
最后登录
2017-2-20
发表于 2016-8-1 17:32:33 | 显示全部楼层
做翻译都唔简单~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

hingchunAPP用户

签到天数: 3030 天

[LV.Master]伴坛终老

19

主题

1

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
11814
雪点
100
阅读权限
100
在线时间
1413 小时
注册时间
2016-3-13
最后登录
2025-10-7
发表于 2016-8-1 17:40:28 | 显示全部楼层
文化人!大讚!
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
1234567下一页
返回列表 发新帖
回帖须知：严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容，更多规则请参阅论坛总版规
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


关于我们:

快捷导航:

APP下载： iOS 安卓
Copyright;  ©2012-2023  飘雪粤语社区  Powered by Discuz! X3.4      
快速回复 返回顶部 返回列表