关于广东电视台粤语剧集的问题

Joker · 发表于 2016-8-5 23:56:10

冬暖夏凉发表于 2016-8-5 23:21
以前都会睇下香港台，不过宜家睇珠江台多D

我电视都好少看，主要父母看广东的电视台比较多。

动漫小子 · 发表于 2016-8-6 07:12:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jianglan · 发表于 2016-8-6 07:53:56

从来都唔睇........觉得配音唔好听，净系睇TVB
话说我地屋企基本净睇CCTV、广东新闻，同境外台

katori · 发表于 2016-8-6 08:55:13

廣州珠江果啲配音好渣仲要全部內地片邊個會睇吖

ashima · 发表于 2016-8-6 23:20:14

其實配音都係出面公司配唔係電視台配嘅

卜嘢太郎 · 发表于 2016-8-7 00:20:27

广东台如果全部剧都喺普通话唔配翻D白话畀人睇，咁就真喺抵死咯

nwfb1657 · 发表于 2016-8-7 02:40:10

有粵語當然聽粵語最好........

stephenx · 发表于 2016-8-7 09:21:47

netasa 发表于 2016-8-5 08:59
广东珠三角方面粤配电视剧就得果两个台一直有，且都已经好耐了。但係配音员来来去去就係得果堆人，而且由于 ...

的确广东台配音翻译冇本地化，照搬过嚟就读

804314180 · 发表于 2016-8-7 10:20:44

配音始终觉得tvb好，广东台啊d真系好难听

feng · 发表于 2016-8-7 11:35:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

[休闲聊天] 关于广东电视台粤语剧集的问题