飄雪網改版後，無「吐糟」成分的回覆是否會扣分呢？

好好的呵 · 发表于 2016-8-14 17:52:11

inber 发表于 2016-8-14 17:35
你睇動畫係咪只係睇有粵語配音嘅?

基本都係，有時睇日配。

inber · 发表于 2016-8-14 18:14:05

好好的呵发表于 2016-8-14 17:52
基本都係，有時睇日配。

因為字幕組的翻譯經常會出現"吐嘈"這個詞 ("經常"只係個人感覺, 可能唔係真係咁經常)
帶有一點點搞笑成份的動畫都會出現
所以大概都會知個意思

唔知嘅話可能係咁啱無睇過, 無留意

ninjaki · 发表于 2016-8-14 18:29:53

dkmi 发表于 2016-8-14 14:17
唔記得啦！你就當我失憶啦

唔通DK大人同我一樣得 4 秒記憶？

dkmi · 发表于 2016-8-14 18:31:26

ninjaki 发表于 2016-8-14 18:29
唔通DK大人同我一樣得 4 秒記憶？

唔知道架！可能...

fungs331 · 发表于 2016-8-14 18:32:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ninjaki · 发表于 2016-8-14 18:35:20

fungs331 发表于 2016-8-14 14:42
咩叫做吐嘈????????????????

自己查字典喇。未明之前記住唔好按個掣喎。

ninjaki · 发表于 2016-8-14 18:35:59

ashima 发表于 2016-8-14 15:18
唔通就係失傳已久嘅一夜爆發肥？

仲一夜爆窮添。

ninjaki · 发表于 2016-8-14 18:39:07

ashima 发表于 2016-8-14 15:18
穩肥仔嘅死穴就真

我穴就有，死穴就冇嘞。

李宝荣 · 发表于 2016-8-14 19:05:10

其实我宜家甘水下都唔会话我违规姐

skysym · 发表于 2016-8-14 19:15:56

ninjaki 发表于 2016-8-14 13:17
我有錢的話，我一日就做精灵王喇。

有钱一日成为精灵王、、、甘劲，唔系成为贵宾咩。

[休闲聊天] 飄雪網改版後，無「吐糟」成分的回覆是否會扣分呢？