有個人同我講佢係中國人但唔識廣東話普通話

fungs330 · 发表于 2016-10-12 21:48:32

佢用英語同我講佢係中國人，後來先知佢母語係泰語佢只係識少少普通話，不足以同我溝通，因為佢啊媽係中國人，所以認自己做中國人

mo1730 · 发表于 2016-10-12 21:56:27

咁佢阿爸係乜嘢人, 應該跟番阿爸喎

浮遊泉 · 发表于 2016-10-12 21:58:32

母语泰文，咁他阿爸是泰国人咯

lps3a · 发表于 2016-10-12 22:06:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gmt0601 · 发表于 2016-10-12 23:10:48

唔系冇例子啊，奥运马术，代表中国的华天。放弃英籍，一口流利英语，唔系好熟嘅普通话，

DADA322 · 发表于 2016-10-13 00:39:18

佢有少少血統.....

zanki · 发表于 2016-10-13 01:04:20

i'm in canada, a lot of local born chinese don't speak chinese too

zanki · 发表于 2016-10-13 01:04:35

mo1730 发表于 2016-10-12 21:56
咁佢阿爸係乜嘢人, 應該跟番阿爸喎

should be 1/2 father's and 1/2 mother's

zanki · 发表于 2016-10-13 01:05:48

lps3a 发表于 2016-10-12 22:06
有乜出奇，好多中國人連寫正體中文，朝代順序都唔識啦，更唔好講呢種由外族胡語所演變的所以正統普通話

i agree, made my kid learn to write traditional chinese for a couple of years...

zanki · 发表于 2016-10-13 01:06:19

光光光发表于 2016-10-12 23:39
乜野叫做中國人先？

excellent question!
though we probably shouldn't dive too deep here...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[休闲聊天] 有個人同我講佢係中國人但唔識廣東話普通話