飘雪粤语社区»社区论坛 › 飘雪休闲区 › 午后茶会 › 睇完都唔明嘅漢字

123 4 / 4 页下一页

发新帖

楼主: chinghar

[休闲聊天] 睇完都唔明嘅漢字

APP用户

签到天数: 1450 天

[LV.10]以坛为家III

23 主题	1 好友	6387 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 2078
雪点: 42620
阅读权限: 80
性别: 男
在线时间: 1319 小时
注册时间: 2015-5-9
最后登录: 2025-1-26

发消息

发表于 2016-10-26 11:56:12 | 显示全部楼层

突然觉得日语好复杂

回复支持反对

使用道具举报

VIP用户

APP用户

成长值: 10425

签到天数: 2495 天

[LV.Master]伴坛终老

53 主题	1 好友	3186 积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25

回帖: 2939
雪点: 1117
阅读权限: 150

在线时间: 7069 小时
注册时间: 2015-7-29
最后登录: 2025-10-6

发消息

发表于 2016-10-26 12:08:14 | 显示全部楼层

冇錯，日本漢字同中國係唔同

大愛錄影版
無限求檔
我有的animax動畫
我有的atv動畫

未處理:未分類or缺集??or缺季??
自下web

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 3411 天

[LV.Master]伴坛终老

20 主题	0 好友	2万积分

炎之精灵LV.3

Ｏ(≧▽≦)Ｏ

Rank: 17

回帖: 20093
雪点: 304
阅读权限: 120
性别: 女
在线时间: 1597 小时
注册时间: 2014-7-31
最后登录: 2025-10-6

发消息

发表于 2016-10-26 12:26:28 | 显示全部楼层

毕竟是鉴真东渡时传过去的~\(≧▽≦)/~

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 4476 天

[LV.Master]伴坛终老

21 主题	9 好友	9万积分

︺︿﹀

Rank: 17

回帖: 85607
雪点: 98011
阅读权限: 130

在线时间: 8285 小时
注册时间: 2012-7-1
最后登录: 2025-10-6

发消息

发表于 2016-10-26 12:27:10 | 显示全部楼层

其实有好多日文里面啲中文字系唔可以用中文意思直译的，学下嘢先，多谢指教。

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1955 天

[LV.Master]伴坛终老

12 主题	0 好友	2369 积分

风之精灵LV.1

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

回帖: 584
雪点: 17475
阅读权限: 70

在线时间: 429 小时
注册时间: 2016-10-24
最后登录: 2025-10-1

发消息

发表于 2016-10-26 13:56:44 | 显示全部楼层

真系好难理解喔

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 2685 天

[LV.Master]伴坛终老

101 主题	0 好友	8768 积分

风之精灵LV.3

Rank: 15

回帖: 2624
雪点: 59483
阅读权限: 90
性别: 男
在线时间: 1812 小时
注册时间: 2015-9-27
最后登录: 2025-10-6

发消息

发表于 2016-10-26 17:27:51 | 显示全部楼层

于是我知道为什么今天要来点兔子吗？的日文里有注文了

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 1437 天

[LV.10]以坛为家III

4 主题	0 好友	1367 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 1218
雪点: 1154
阅读权限: 60
性别: 男
在线时间: 2262 小时
注册时间: 2015-8-11
最后登录: 2025-10-5

发消息

发表于 2016-10-26 18:09:59 | 显示全部楼层

無讲真喺唔知道，多謝曬分享

風吹雞蛋殼爛咗唔多覺

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 807 天

[LV.10]以坛为家III

10 主题	1 好友	3629 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 2886
雪点: 7606
阅读权限: 80
性别: 男
在线时间: 351 小时
注册时间: 2015-11-21
最后登录: 2019-4-21

发消息

发表于 2016-10-26 19:01:28 | 显示全部楼层

有趣有意思啊，日本人最汉文化运用自有风格！

回复支持反对

使用道具举报

故山吟晚秋

签到天数: 3535 天

[LV.Master]伴坛终老

3 主题	0 好友	2万积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17

回帖: 14401
雪点: 69716
阅读权限: 120

在线时间: 1363 小时
注册时间: 2015-1-26
最后登录: 2025-10-6

发消息

发表于 2016-10-26 19:38:05 | 显示全部楼层

多谢分享，又学到唔少嘢

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 1735 天

[LV.Master]伴坛终老

75 主题	7 好友	4050 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 3442
雪点: 5039
阅读权限: 80

在线时间: 890 小时
注册时间: 2016-7-27
最后登录: 2023-4-5

发消息

发表于 2016-10-26 20:04:24 | 显示全部楼层

原来是紧加意思

大家好！

回复支持反对

使用道具举报

123 4 / 4 页下一页

发新帖

关于我们:

快捷导航:

APP下载：

Copyright; ©2012-2023 飘雪粤语社区 Powered by Discuz! X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表