☆★飘雪动漫社★☆2017年4月水楼

ninjaki · 发表于 2017-4-28 19:17:03

神之影发表于 2017-4-28 18:44
有啲特殊嘅繁体字网页就冇咁智能

因為我都叫做識睇簡體字，其實我唔係幾想佢自己幫我簡轉繁。

神之影 · 发表于 2017-4-28 19:24:05

ninjaki 发表于 2017-4-28 19:17
因為我都叫做識睇簡體字，其實我唔係幾想佢自己幫我簡轉繁。

识睇嘅话就冇必要转换

ninjaki · 发表于 2017-4-28 19:32:07

神之影发表于 2017-4-28 19:24
识睇嘅话就冇必要转换

我都係去問下漫步大大可唔可以唔翻譯先。

話時話，今日水區好靜，連 Sailee 都冇出現 ( 雖說佢買左 PS4 + 電視 )

神之影 · 发表于 2017-4-28 19:39:21

ninjaki 发表于 2017-4-28 19:32
我都係去問下漫步大大可唔可以唔翻譯先。

話時話，今日水區好靜，連 Sailee 都冇出現 ( 雖 ...

唔系可以自由选择简繁体吗？佢挂住打机，边得闲上嚟水

ninjaki · 发表于 2017-4-28 19:45:26

神之影发表于 2017-4-28 19:39
唔系可以自由选择简繁体吗？佢挂住打机，边得闲上嚟水

係可以自由選擇簡繁體。

如果選簡體，就全部變簡體，咁我又唔係太想。
如果選繁體，就有皇后變皇後 (前後的後)，意思就變了。

我反而想佢唔轉，即係你用簡體，我就見到簡體，香港人用繁體，我就見到繁體。原汁原味。

ninjaki · 发表于 2017-4-28 19:45:51

神之影发表于 2017-4-28 19:39
唔系可以自由选择简繁体吗？佢挂住打机，边得闲上嚟水

但朝早返工佢就大把時間上黎吹水嘞。

僵尸凌风 · 发表于 2017-4-28 20:08:23

hannah_g 发表于 2017-4-28 00:03
大叔有靚女陪????唔信囉

真系咧

僵尸凌风 · 发表于 2017-4-28 20:08:38

stevencif 发表于 2017-4-27 20:50
咁繼續努力

努力努力

神之影 · 发表于 2017-4-28 20:14:38

ninjaki 发表于 2017-4-28 19:45
係可以自由選擇簡繁體。

如果選簡體，就全部變簡體，咁我又唔係太想。

咁就问CEO大大可唔可以实现

神之影 · 发表于 2017-4-28 20:15:06

ninjaki 发表于 2017-4-28 19:45
但朝早返工佢就大把時間上黎吹水嘞。

翻工无聊就吹水，翻到屋企就打机

[休闲聊天] ☆★飘雪动漫社★☆2017年4月水楼