It is probably money saving thing from tv stations since they may have to pay for song copyrights to translate into cantonese or mandarin anyway. Why pay more to write new lyrics? But still missing some of the classic anime cantonese song like captain tsubasa.