设为首页收藏本站

飘雪粤语社区

 找回密码
 立即注册
楼主: hsh1980

[休闲聊天] 请教个问题:边位知道TVB播放噶《捉妖记》粤语是不是同DVD版粤语一样的?

  [复制链接]

签到天数: 184 天

[LV.7]常住居民III

2

主题

0

好友

2113

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1716
雪点
3786
阅读权限
70
在线时间
88 小时
注册时间
2018-6-14
最后登录
2024-5-13
发表于 2018-6-24 10:12:41 | 显示全部楼层
银灰烟火 发表于 2018-6-24 09:57
真系唔知道咯,虽然知道有粤语配音公司,不过真系冇点留言原黎TVB配音左噶,一般唔系DVD滴粤配

最後兩句完全讀不懂,Too Cantonese
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3890 天

[LV.Master]伴坛终老

111

主题

12

好友

12万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
102598
雪点
239085
阅读权限
150
性别
在线时间
3970 小时
注册时间
2012-7-28
最后登录
2025-10-3
发表于 2018-6-24 11:36:49 | 显示全部楼层
如果有两个粤语不出奇。例如以前《刺陵》就有两个粤语。tvb是自己重新配的。
简简单单的愿望:愿我全家人都能健健康康地生活就好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 739 天

[LV.9]以坛为家II

11

主题

3

好友

1803

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
489
雪点
12767
阅读权限
70
在线时间
252 小时
注册时间
2018-3-13
最后登录
2021-3-15
发表于 2018-6-24 12:11:43 | 显示全部楼层
呢d电影唔係当初上映个阵自带国粤双语噶咩?

tvb另外再配粤语既意义係边度?唔明
听见你的声音
感谢大佬们的辛劳付出与无私用爱发电,令大家仲有机会一直睇到咁多粤语配音相关作品
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 651 天

[LV.9]以坛为家II

121

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2453
雪点
281030
阅读权限
130
在线时间
1153 小时
注册时间
2018-3-18
最后登录
2025-10-2
发表于 2018-6-24 20:07:48 | 显示全部楼层
TVB今年不会浪费钱重配的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 679 天

[LV.9]以坛为家II

38

主题

0

好友

3253

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2848
雪点
3039
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
933 小时
注册时间
2014-5-21
最后登录
2025-10-3
发表于 2018-6-24 21:30:55 | 显示全部楼层
一樣配音員
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 198 天

[LV.7]常住居民III

11

主题

0

好友

2540

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2018
雪点
4942
阅读权限
70
性别
在线时间
123 小时
注册时间
2017-12-10
最后登录
2019-3-7
发表于 2018-6-25 06:14:36 | 显示全部楼层
貓熊弟弟 发表于 2018-6-24 10:12
最後兩句完全讀不懂,Too Cantonese

甘算咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 184 天

[LV.7]常住居民III

2

主题

0

好友

2113

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1716
雪点
3786
阅读权限
70
在线时间
88 小时
注册时间
2018-6-14
最后登录
2024-5-13
发表于 2018-6-25 11:41:17 | 显示全部楼层

沒禮貌,快給我轉換成英文或者普通話!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 198 天

[LV.7]常住居民III

11

主题

0

好友

2540

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2018
雪点
4942
阅读权限
70
性别
在线时间
123 小时
注册时间
2017-12-10
最后登录
2019-3-7
发表于 2018-6-26 08:44:59 | 显示全部楼层
貓熊弟弟 发表于 2018-6-25 11:41
沒禮貌,快給我轉換成英文或者普通話!

我噶爱好就系粤语
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 184 天

[LV.7]常住居民III

2

主题

0

好友

2113

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1716
雪点
3786
阅读权限
70
在线时间
88 小时
注册时间
2018-6-14
最后登录
2024-5-13
发表于 2018-6-26 22:15:31 | 显示全部楼层

欺負外地人....

This is kinda bullying
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 198 天

[LV.7]常住居民III

11

主题

0

好友

2540

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2018
雪点
4942
阅读权限
70
性别
在线时间
123 小时
注册时间
2017-12-10
最后登录
2019-3-7
发表于 2018-6-27 17:04:34 | 显示全部楼层
貓熊弟弟 发表于 2018-6-26 22:15
欺負外地人....

This is kinda bullying

边度有,一体你就系识粤语
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


手机版|小黑屋|Archiver|飘雪粤语社区

GMT+8, 2025-10-4 10:13 , Processed in 0.032392 second(s), 29 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表