设为首页收藏本站

新手指南

飘雪粤语社区»社区论坛 › 飘雪休闲区 › 午后茶会 › 看明珠台中意听英文原音，但日剧就选配音 ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 2349|回复: 16

[休闲聊天] 看明珠台中意听英文原音，但日剧就选配音

签到天数: 95 天

[LV.6]常住居民II

31 主题	0 好友	352 积分

土之精灵LV.1

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

回帖: 91
雪点: 2009
阅读权限: 40
性别: 保密
在线时间: 36 小时
注册时间: 2012-12-9
最后登录: 2015-3-10

发消息

发表于 2013-3-26 19:48:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

虽然配音几好，但因为以前做学生果阵养成的习惯，看明珠台的节目都是听英文原声的。特别是看英剧的时候，会发现英国演员的腔调特别好听，但做日剧的时候我就会选配音后的。不知点解日剧D人讲起野把声无动画班配音员咁好听。

最近访问 头像模式列表模式

回复

使用道具举报

签到天数: 88 天

[LV.6]常住居民II

179 主题	80 好友	9649 积分

Rank: 23

回帖: 6936
雪点: 17173
阅读权限: 200

在线时间: 8114 小时
注册时间: 2012-5-19
最后登录: 2025-10-1

发消息

发表于 2013-3-26 20:09:42 | 显示全部楼层

英式听唔明......

出关了,发现有死档,欢迎pm,有货会补档

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 412 天

[LV.9]以坛为家II

53 主题	3 好友	763 积分

土之精灵LV.2

Rank: 6 Rank: 6

回帖: 433
雪点: 2070
阅读权限: 50

在线时间: 290 小时
注册时间: 2012-11-20
最后登录: 2017-5-1

发消息

发表于 2013-3-26 20:22:47 | 显示全部楼层

英剧我都系喜欢听英文，听粤语有D怪怪地感觉，冇果钟feel

喜歡電影&動漫
微博：https://weibo.com/newjs

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1314 天

[LV.10]以坛为家III

8 主题	13 好友	5105 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 4640
雪点: 3801
阅读权限: 80
性别: 保密
在线时间: 1203 小时
注册时间: 2012-10-12
最后登录: 2025-4-21

发消息

发表于 2013-3-26 20:56:39 | 显示全部楼层

Two thing actually, better sound with original

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1566 天

[LV.Master]伴坛终老

110 主题	10 好友	4794 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 3163
雪点: 13995
阅读权限: 80
性别: 男
在线时间: 893 小时
注册时间: 2012-6-2
最后登录: 2023-5-7

发消息

发表于 2013-3-27 09:08:01 | 显示全部楼层

话说无睇明珠台唔知几个世纪，TVB都少佐

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 957 天

[LV.10]以坛为家III

0 主题	3 好友	1413 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 861
雪点: 4883
阅读权限: 60
性别: 保密
在线时间: 326 小时
注册时间: 2013-3-10
最后登录: 2018-7-26

发消息

发表于 2013-3-27 09:28:28 | 显示全部楼层

本帖最后由 gohuvx 于 2013-3-27 09:34 编辑

其实听配音系一种爱好，无分咩剧

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 95 天

[LV.6]常住居民II

31 主题	0 好友	352 积分

土之精灵LV.1

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

回帖: 91
雪点: 2009
阅读权限: 40
性别: 保密
在线时间: 36 小时
注册时间: 2012-12-9
最后登录: 2015-3-10

发消息

楼主| 发表于 2013-3-27 20:06:07 | 显示全部楼层

comcom 发表于 2013-3-26 20:56
Two thing actually, better sound with original

I think so

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 1200 天

[LV.10]以坛为家III

264 主题	73 好友	1万积分

炎之精灵LV.1

路比

Rank: 17

回帖: 7556
雪点: 42493
阅读权限: 100
性别: 男
在线时间: 5384 小时
注册时间: 2012-6-1
最后登录: 2024-6-23

发消息

发表于 2013-3-27 20:07:38 | 显示全部楼层

視乎咩片，好似哈利波特咁，我係一定要聽配音的

一般嗰啲片就冇乜所謂。。

資源一覽：請按這裡

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1019 天

[LV.10]以坛为家III

7 主题	0 好友	2257 积分

风之精灵LV.1

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

回帖: 1045
雪点: 11131
阅读权限: 70
性别: 保密
在线时间: 419 小时
注册时间: 2012-9-7
最后登录: 2025-4-29

发消息

发表于 2013-3-28 21:18:01 | 显示全部楼层

看任何片我都喜欢看原声，除左日本动画我喜欢TVB配音，

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1566 天

[LV.Master]伴坛终老

110 主题	10 好友	4794 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 3163
雪点: 13995
阅读权限: 80
性别: 男
在线时间: 893 小时
注册时间: 2012-6-2
最后登录: 2023-5-7

发消息

发表于 2013-3-28 21:44:58 | 显示全部楼层

chenbiyu 发表于 2013-3-28 21:18
看任何片我都喜欢看原声，除左日本动画我喜欢TVB配音，

同感啊！其实乜都系原音最好的，不过对粤语又情有独钟

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表