• 设为首页
  • 收藏本站
  • 论坛
  • 飘盘
楼主: fsjx123

[休闲聊天] 粤语英文的奇怪读音???

  [复制链接]
 成长值: 10410

签到天数: 2338 天

[LV.Master]伴坛终老

44

主题

25

好友

6万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
68495
雪点
1688
阅读权限
150
性别
在线时间
2996 小时
注册时间
2014-12-1
最后登录
2025-7-27
发表于 2019-1-3 06:26:51 | 显示全部楼层
只是不同地方不同讀法啫...
......
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1283 天

[LV.10]以坛为家III

268

主题

0

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
11138
雪点
55100
阅读权限
110
性别
在线时间
1056 小时
注册时间
2018-10-30
最后登录
2025-9-29
发表于 2019-1-3 06:32:51 | 显示全部楼层
英文学渣路过
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4075 天

[LV.Master]伴坛终老

43

主题

10

好友

7万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
74838
雪点
2810
阅读权限
130
在线时间
6691 小时
注册时间
2013-3-22
最后登录
2025-10-3
发表于 2019-1-3 08:31:46 | 显示全部楼层
地方可能有口音
神之影!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3862 天

[LV.Master]伴坛终老

1554

主题

6

好友

11万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
107955
雪点
21955
阅读权限
255
在线时间
13541 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-10-3
发表于 2019-1-3 08:32:30 | 显示全部楼层
allpoogi 发表于 2019-1-3 00:53
一、
英文無廣東、外省音,中國地方不講英文,故無所謂中國式英文音,只有中國人發英文音模仿得準確無。
...

好詳細, 不過, 睇完我都係唔多明, 未學過英/美語拼音.

比較多地方是學習英文, 那是早期因為英國進駐了很多地方, 令英國文化留傳在當地, 香港, 澳洲也是其中, 因每個地方的方言影響發音有偏差, (香港及廣東比較接近正音(因為廣東話特殊)), 造成不純正, 就算英國本土也有不同的發音, 就好像每處鄉村每處例一樣.
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1409 天

[LV.10]以坛为家III

45

主题

16

好友

2720

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2248
雪点
3809
阅读权限
70
性别
在线时间
648 小时
注册时间
2016-5-9
最后登录
2025-10-1
发表于 2019-1-3 08:39:53 | 显示全部楼层
我也是广东人,所以还是以前的发音好
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 406 天

[LV.9]以坛为家II

1

主题

0

好友

1281

积分

禁止访问

回帖
1229
雪点
537
阅读权限
0
性别
在线时间
117 小时
注册时间
2016-9-7
最后登录
2019-1-18
发表于 2019-1-3 09:32:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1507 天

[LV.Master]伴坛终老

5

主题

1

好友

3185

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
866
雪点
22965
阅读权限
70
在线时间
745 小时
注册时间
2016-1-31
最后登录
2025-10-3
发表于 2019-1-3 10:41:14 | 显示全部楼层
唔好學壞師呀!上網搵番 a-z 嘅正確讀音啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 152 天

[LV.7]常住居民III

1

主题

0

好友

528

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
454
雪点
421
阅读权限
50
在线时间
55 小时
注册时间
2018-12-16
最后登录
2019-9-5
发表于 2019-1-3 11:10:58 | 显示全部楼层
我也想知道怎么读音
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3398 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

4

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
32961
雪点
154445
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
2835 小时
注册时间
2013-10-2
最后登录
2025-10-3
发表于 2019-1-3 11:45:43 | 显示全部楼层
因为如果读zi就会同汉语拼音的z混淆
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 748 天

[LV.9]以坛为家II

3

主题

0

好友

1208

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
322
雪点
8443
阅读权限
60
性别
在线时间
205 小时
注册时间
2014-11-19
最后登录
2021-8-15
发表于 2019-1-3 13:50:04 | 显示全部楼层
本来就有兩種讀法,外省只教zi讀音,極少數知道zed讀音,我哋廣東多數教zed讀音
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


APP下载: iOS 安卓
Copyright;  ©2012-2023  飘雪粤语社区  Powered by Discuz! X3.4      
快速回复 返回顶部 返回列表