飘雪粤语社区»社区论坛 › 飘雪休闲区 › 午后茶会 › 同一套片如果出現以下兩種情況, 大家會如何選擇? ...

12 3 4 / 4 页下一页

发新帖

查看: 3676|回复: 39

[休闲聊天] 同一套片如果出現以下兩種情況, 大家會如何選擇?

签到天数: 35 天

[LV.5]常住居民I

278 主题	3 好友	3362 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 714
雪点: 20300
阅读权限: 80
性别: 保密
在线时间: 3003 小时
注册时间: 2013-7-21
最后登录: 2025-5-30

发消息

发表于 2020-9-1 16:04:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由 hfhfg 于 2020-9-1 16:10 编辑

例如同一套片同時係兩個地方播出：

地方A：視頻6.9M bitrate，但係節目結尾1~2句對白會缺少字幕（播廣告前會"提前"取消字幕顯示）。

地方B：視頻5.2M bitrate，音頻與A一樣，字幕完整。

遇上呢種情況，大家會選擇A還是B來收藏呢？不能同時兩個地方都選擇。

最近访问 头像模式列表模式

dongnet于2025-08-16 17:37:21访问

mym02于2025-08-03 18:30:50访问

风光好于2023-11-25 22:59:30访问

凤梨酥于2023-05-11 11:32:00访问

.

回复

使用道具举报

签到天数: 414 天

[LV.9]以坛为家II

3 主题	0 好友	454 积分

土之精灵LV.2

Rank: 6 Rank: 6

回帖: 57
雪点: 3610
阅读权限: 50
性别: 男
在线时间: 187 小时
注册时间: 2020-7-16
最后登录: 2024-6-8

发消息

发表于 2020-9-1 17:25:01 来自手机 | 显示全部楼层

我选择第2个（至少有字幕看）顺带吐槽下99台为什么取消了中文字幕（至少对听力不好或者是某有某些生僻词的情况来说，字幕还是有一点用的）

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

签到天数: 964 天

[LV.10]以坛为家III

6 主题	0 好友	3578 积分

回帖: 3029
雪点: 6660
阅读权限: 0
性别: 男
在线时间: 447 小时
注册时间: 2016-5-17
最后登录: 2022-2-11

发消息

发表于 2020-9-1 17:30:04 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 373 天

[LV.9]以坛为家II

10 主题	1 好友	1401 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 463
雪点: 9088
阅读权限: 60
性别: 女
在线时间: 542 小时
注册时间: 2019-1-18
最后登录: 2023-2-4

发消息

发表于 2020-9-1 17:45:47 来自手机 | 显示全部楼层

收B吧，字幕是完整的。
真的很喜歡的話，會收原版，合音軌字幕。
或是再錄重播時段…

話說ANIMAX和AXN常常會這樣…
廣告前一句字幕就不見了，
有時還會整段沒上字幕，
訓練聽力啊…

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 365 天

[LV.9]以坛为家II

108 主题	28 好友	23万积分

超级精灵王☆★

路过噶勇者

Rank: 20

回帖: 233927
雪点: 2613
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 19771 小时
注册时间: 2012-11-24
最后登录: 2025-10-3

发消息

发表于 2020-9-1 19:02:12 | 显示全部楼层

我噶话应该会选第二个

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 4075 天

[LV.Master]伴坛终老

43 主题	10 好友	7万积分

Rank: 17

回帖: 74838
雪点: 2810
阅读权限: 130

在线时间: 6691 小时
注册时间: 2013-3-22
最后登录: 2025-10-3

发消息

发表于 2020-9-1 19:09:47 | 显示全部楼层

选择A就啱啦

神之影！

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

签到天数: 1307 天

[LV.10]以坛为家III

4 主题	2 好友	1117 积分

回帖: 863
雪点: 2356
阅读权限: 0
性别: 男
在线时间: 285 小时
注册时间: 2017-5-30
最后登录: 2025-7-22

发消息

发表于 2020-9-1 19:51:32 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

VIP用户

成长值: 10410

签到天数: 4616 天

[LV.Master]伴坛终老

86 主题	8 好友	4313 积分

精灵魔法师☆★

- 瑠璃

Rank: 25

回帖: 3730
雪点: 707
阅读权限: 150
性别: 保密
在线时间: 10849 小时
注册时间: 2012-11-6
最后登录: 2025-10-3

发消息

发表于 2020-9-1 19:56:48 | 显示全部楼层

将B的字幕封进去A里面这样不就完美了？

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1696 天

[LV.Master]伴坛终老

29 主题	6 好友	1330 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 488
雪点: 7505
阅读权限: 60
性别: 保密
在线时间: 583 小时
注册时间: 2020-8-29
最后登录: 2025-10-3

发消息

发表于 2020-9-1 20:05:12 | 显示全部楼层

b吧字幕也要的

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 292 天

[LV.8]以坛为家I

197 主题	14 好友	4万积分

Rank: 17

回帖: 29478
雪点: 136943
阅读权限: 130
性别: 保密
在线时间: 2275 小时
注册时间: 2019-1-21
最后登录: 2025-7-2

发消息

发表于 2020-9-1 20:24:20 | 显示全部楼层

選B 睇字幕先係至緊要

回复支持反对

使用道具举报

12 3 4 / 4 页下一页

发新帖

关于我们:

快捷导航:

APP下载：

Copyright; ©2012-2023 飘雪粤语社区 Powered by Discuz! X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表