- UID
- 248137
- 精华
- 0
- 冰点
- 34
- 阅读权限
- 80
- 主题
- 23
- 回帖
- 3251
- 性别
- 保密
- 在线时间
- 681 小时
- 注册时间
- 2020-12-29
- 最后登录
- 2025-10-2
签到天数: 374 天 [LV.9]以坛为家II
风之精灵LV.2
  
- 回帖
- 3251
- 雪点
- 13215
- 阅读权限
- 80
- 性别
- 保密
- 在线时间
- 681 小时
- 注册时间
- 2020-12-29
- 最后登录
- 2025-10-2
|
发表于 2021-2-2 16:00:36
来自手机
|
显示全部楼层
ishida 发表于 2021-2-2 15:34
星國都係啊,大馬都唔樂觀
星洲n年前喺电视上唔俾出现方言,只有电影先可以,所以喺《小孩不笨》电影入边出现嘅闽南话词语“林北”(老子)到咗电视剧版本入边就变咗做“你老爸”,唔知而家星洲电影仲俾唔俾出现普通话以外嘅华语 |
|