八年(2013.3.22~2021.3.22）派雪点！！

vx2240w · 发表于 2021-5-10 03:01:19

sinmac 发表于 2021-5-10 00:50
咁就多得个啲翻译爱好者喽……

咁樣佢哋嘅日語聽譯真係好犀利,十幾分鐘就搞定咗

gable · 发表于 2021-5-10 03:04:02

試試今日運氣先！

do260897 · 发表于 2021-5-10 03:17:42

回一個試下運先

sinmac · 发表于 2021-5-10 06:00:10

vx2240w 发表于 2021-5-10 03:01
咁樣佢哋嘅日語聽譯真係好犀利,十幾分鐘就搞定咗

翻译，校对，时间轴，润饰……至少四五人以上的团队分工合作的

sinmac · 发表于 2021-5-10 06:03:53

vx2240w 发表于 2021-5-10 02:59
係呀,無論對自己定系其他人都有益處

就是就是

sinmac · 发表于 2021-5-10 06:10:39

vx2240w 发表于 2021-5-10 00:30
包容同埋忍耐力自己向來幾好,好少會係家人面前發脾氣

学习学习

allenyu · 发表于 2021-5-10 08:00:12

希索加发表于 2021-5-10 00:02
你自己要体清楚版规阿

而家有咗一個警惕,下次會小心

allenyu · 发表于 2021-5-10 08:02:36

希索加发表于 2021-5-10 00:02
因为你之前无体清楚咯

做野都係要三思而後行

,不過一執行版規可唔可以係網盤明顯列明

allenyu · 发表于 2021-5-10 08:04:53

vx2240w 发表于 2021-5-10 00:25
係架,有啲字幕組明明做得都幾好嘅,突然冇咗的確幾可惜嘅

冇咗要突然找第二個字幕組資源都好難

神之影 · 发表于 2021-5-10 11:23:19

雪花抄发表于 2021-5-9 09:30
噢，记错了。那就是13哈哈

今日都系你嘅8周年！

[休闲聊天] 八年(2013.3.22~2021.3.22）派雪点！！