招募字幕打字员，只发雪点

_mic_ · 发表于 2021-4-21 21:07:18

本帖最后由 _mic_ 于 2021-5-5 09:32 编辑

B站搜命运 ubw粤语就能找到录影版，论坛也有，不要问我哪里找录影版

本人之前贪便宜买了个5TB的叠瓦式硬盘，最终还是踩雷了，成功炸了，数据也没了，现招募字幕打字员帮本人把之前的坑填了，这次是手抄《fate ubw》的字幕，每集100雪，第0集由于有两集，所以第0集200雪，本人不提供录影版，请自行解决，可以在b站搜索fate ubw粤语也能找到录影版，参加方式:回复本帖想要手抄的字幕集数，例子:参加第1，2集字幕手抄，更多资讯请关注二楼
字幕请使用繁体抄写
交付成功本人会在3天内以评分方式加雪点，每集100雪
字幕尽量错字在10字以内，交付可私聊本人
后续可能还有字幕打轴，也是100雪点一集，成功交付后本人会试做一两集放在二楼测试，有兴趣可关注此帖动态
成功交付5集可免费获得合成成品，合成成品本人大概收1000雪，觉得亏了请不要参加

_mic_ · 发表于 2021-4-21 21:08:57

本帖最后由 _mic_ 于 2021-7-8 16:58 编辑

#第00集已完成交付
#第01集已完成交付
#第02集已完成交付
#第03集已完成交付
#第04集已完成交付
#第05集已完成交付
#第06集已完成交付
#第07集已完成交付
#第08集已完成交付
#第09集已完成交付

#第16集已完成交付

#第22集已完成交付

黎小崎 · 发表于 2021-4-21 21:11:00

抄字幕100雪，勉强可以接受，时间轴100雪，估计没人肯帮你！！

twkh · 发表于 2021-4-21 21:14:38

踩雷成功炸了？？？
咩意思

_mic_ · 发表于 2021-4-21 21:17:20

黎小崎发表于 2021-4-21 21:11
抄字幕100雪，勉强可以接受，时间轴100雪，估计没人肯帮你！！

打了这么多字幕时轴，我倒是觉得时轴比手抄简单

_mic_ · 发表于 2021-4-21 21:18:30

twkh 发表于 2021-4-21 21:14
踩雷成功炸了？？？
咩意思

就是坏了，不认盘，还有咔咔声

黎小崎 · 发表于 2021-4-21 21:22:57

_mic_ 发表于 2021-4-21 21:17
打了这么多字幕时轴，我倒是觉得时轴比手抄简单

如果是求其甘对，音轨图型，就简单！！要精准对上画面，就难！！
而且，字幕有分，懒人字幕，用工字幕！！
懒人字幕，就是，一条字幕，打了两句对白上去！！这样时间轴很好调！！缺点就是不，美观！！
用工字幕，就是，每一句对白，都有独立时间轴！！这样的字幕，时间轴，很费时间！！但是很美观！！

黎小崎 · 发表于 2021-4-21 21:26:04

twkh 发表于 2021-4-21 21:14
踩雷成功炸了？？？
咩意思

应该就是报销了的意思吧！！不过如果里面的硬碟每损坏，发过几百块！！
还是可以找师傅，帮你提取的！！但是硬盘本身，就肯定没得救！！

_mic_ · 发表于 2021-4-21 21:26:12

黎小崎发表于 2021-4-21 21:22
如果是求其甘对，音轨图型，就简单！！要精准对上画面，就难！！
而且，字幕有分，懒人字幕，用工字幕！ ...

反正我本人觉得我很用功，帖子也很多人买，赚了不少的说，反正我很很满意，回头客也不少

Programmer · 发表于 2021-4-21 21:27:58

本帖最后由 Programmer 于 2021-4-21 21:40 编辑

人民币了.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他更多] 招募字幕打字员，只发雪点

浏览过的版块

捐助会员