- UID
- 248149
- 精华
- 0
- 冰点
- 29
- 阅读权限
- 40
- 主题
- 3
- 回帖
- 197
- 在线时间
- 183 小时
- 注册时间
- 2020-12-30
- 最后登录
- 2025-10-3
签到天数: 792 天 [LV.10]以坛为家III
土之精灵LV.1
不详
  
- 回帖
- 197
- 雪点
- 189
- 阅读权限
- 40
- 在线时间
- 183 小时
- 注册时间
- 2020-12-30
- 最后登录
- 2025-10-3
|
发表于 2021-5-17 11:42:40
|
显示全部楼层
反而覺得較容易,因相關資源較以前多。
廣東話難在白話中有俚語、混合語、潮語。
例:Out唔out啲、O唔OK、(No.)到無朋友、O嘴等
普通白話唔難,多聽多睇就無問題。
反而覺得普通話難學精,就算懂也有機會出現溝通問題。
因聲調較受方言影響,使到唔同方區的普通話有出入,加上會有用方言直譯的詞。
有時返鄉下,會聽不清楚同鄉說什麼,特別是講得快時。
畢竟中國很大,各個民族都有自己的鄉音、方言,所以感覺更難學得精。 |
|