• 设为首页
  • 收藏本站
  • 论坛
  • 飘盘
楼主: winbo

[休闲聊天] 宜家d细路,粤语真系好差

  [复制链接]

签到天数: 1495 天

[LV.10]以坛为家III

64

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

周星驰电影粤字幕校对全部完成,反应麻麻兼小众,检查及发布搁置

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13750
雪点
13581
阅读权限
110
在线时间
1787 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2025-10-3
发表于 2021-7-25 12:16:51 | 显示全部楼层
学好煲冬瓜,走遍天下也不怕
周星驰全套电影粤字幕经已完成一次校对,由于反应麻麻兼小众,检查及发布已搁置。 ——字幕君
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3398 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

4

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
32953
雪点
154442
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
2834 小时
注册时间
2013-10-2
最后登录
2025-10-3
发表于 2021-7-25 14:28:44 | 显示全部楼层
winbo 发表于 2021-7-21 14:58
“呢脱人”呢d词都买少见少

所以我而家咪用咯,唔係真係“买少见少”嘎喇
造成今日呢个局面,有一部分原因可能都係我哋自身呢个群体自身所造成嘅,有时太过包容,到最后就会变得无地自容。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 393 天

[LV.9]以坛为家II

4

主题

0

好友

818

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
711
雪点
956
阅读权限
60
性别
在线时间
251 小时
注册时间
2015-12-27
最后登录
2025-7-21
发表于 2021-7-25 15:33:09 | 显示全部楼层
ishida 发表于 2021-7-25 11:40
就係需要俾佢灌輸更加多粵配日本動畫,要經常睇翡翠台

老人家都不看,难啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 250 天

[LV.8]以坛为家I

8

主题

0

好友

1238

积分

禁止访问

回帖
855
雪点
4329
阅读权限
0
性别
在线时间
102 小时
注册时间
2021-7-23
最后登录
2023-1-21
发表于 2021-7-25 21:26:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 924 天

[LV.10]以坛为家III

73

主题

16

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
42209
雪点
35453
阅读权限
130
性别
在线时间
4203 小时
注册时间
2017-12-3
最后登录
2025-10-3
发表于 2021-7-26 20:47:15 | 显示全部楼层
fdrte 发表于 2021-7-25 15:33
老人家都不看,难啊

老人家而家你覺得佢哋睇珠江台比較多?
唔知道金門馬祖有咩可以觀光呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 924 天

[LV.10]以坛为家III

73

主题

16

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
42209
雪点
35453
阅读权限
130
性别
在线时间
4203 小时
注册时间
2017-12-3
最后登录
2025-10-3
发表于 2021-7-26 20:47:42 | 显示全部楼层
黑茶 发表于 2021-7-25 21:26
不是广东本地人,粤语说的不正不很正常吗

你可能誤會了人家的意思
唔知道金門馬祖有咩可以觀光呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 250 天

[LV.8]以坛为家I

8

主题

0

好友

1238

积分

禁止访问

回帖
855
雪点
4329
阅读权限
0
性别
在线时间
102 小时
注册时间
2021-7-23
最后登录
2023-1-21
发表于 2021-7-27 10:09:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 924 天

[LV.10]以坛为家III

73

主题

16

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
42209
雪点
35453
阅读权限
130
性别
在线时间
4203 小时
注册时间
2017-12-3
最后登录
2025-10-3
发表于 2021-7-27 10:18:26 | 显示全部楼层
黑茶 发表于 2021-7-27 10:09
这就尴尬了

他表達的意思是說,不滿廣東本地的孩子連粵語都說不好
唔知道金門馬祖有咩可以觀光呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 250 天

[LV.8]以坛为家I

8

主题

0

好友

1238

积分

禁止访问

回帖
855
雪点
4329
阅读权限
0
性别
在线时间
102 小时
注册时间
2021-7-23
最后登录
2023-1-21
发表于 2021-7-27 10:22:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 924 天

[LV.10]以坛为家III

73

主题

16

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
42209
雪点
35453
阅读权限
130
性别
在线时间
4203 小时
注册时间
2017-12-3
最后登录
2025-10-3
发表于 2021-7-27 10:25:34 | 显示全部楼层
黑茶 发表于 2021-7-27 10:22
不至于吧,母语啊

建議真的來珠三角看看比較好
唔知道金門馬祖有咩可以觀光呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


APP下载: iOS 安卓
Copyright;  ©2012-2023  飘雪粤语社区  Powered by Discuz! X3.4      
快速回复 返回顶部 返回列表