[聊天--吹水--质询][专用贴][大家以后想聊天，到这来了]

noddyy · 发表于 2012-10-8 05:44:54

i007 发表于 2012-10-8 05:39
“抄写完字幕，想死的心都有了”+1啊，自己做過先知道辛苦，我以後都會好尊敬做字幕的人了

所以字幕组的人系最辛苦的，特别系D小字幕组，分分钟整一部野的字幕，唔知用咗几多时间落去

i007 · 发表于 2012-10-8 05:45:05

菲莉絲发表于 2012-10-8 05:35
如果下載都有呢個速就好啦...

我淨喺忙緊傳嘢唔記得下嘢添

菲莉絲 · 发表于 2012-10-8 05:45:16

i007 发表于 2012-10-8 05:42
港版的D色比較暗，不過有感覺D，真喺好似睇舊片咁

唔多中意暗的

菲莉絲 · 发表于 2012-10-8 05:45:39

noddyy 发表于 2012-10-8 05:43
听日放假。。。

又放假...

noddyy · 发表于 2012-10-8 05:45:54

i007 发表于 2012-10-8 05:40
容易做的noddyy優先做真喺正啊

宜家整紧嘅呢部唔容易，有cut片，而且粤语音频系vcd原档来，粤语系单声道，要将区整出来，变成双声道，麻烦D

i007 · 发表于 2012-10-8 05:46:05

noddyy 发表于 2012-10-8 05:44
所以字幕组的人系最辛苦的，特别系D小字幕组，分分钟整一部野的字幕，唔知用咗几多时间落去

絕對認同啊！

noddyy · 发表于 2012-10-8 05:46:49

i007 发表于 2012-10-8 05:42
港版的D色比較暗，不過有感覺D，真喺好似睇舊片咁

真系几暗下，但唔够清

菲莉絲 · 发表于 2012-10-8 05:47:07

i007 发表于 2012-10-8 05:45
我淨喺忙緊傳嘢唔記得下嘢添

依家一路拖緊既全部都高速唔到離線唔到...

菲莉絲 · 发表于 2012-10-8 05:49:12

noddyy 发表于 2012-10-8 05:45
宜家整紧嘅呢部唔容易，有cut片，而且粤语音频系vcd原档来，粤语系单声道，要将区整出来，变成双声道，麻 ...

原來要咁傢?!

整緊咩?

咩咩尋親記???

noddyy · 发表于 2012-10-8 05:49:50

菲莉絲发表于 2012-10-8 05:45
又放假...

放一日，哥伦布发现美洲的纪念日

[休闲聊天] [聊天--吹水--质询][专用贴][大家以后想聊天，到这来了]