請問如果TS檔有雙語，我想轉MKV只係要粵語聲道，怎樣轉檔？

lck

kjtifl 发表于 2022-4-19 21:10
用mkvtoolnix,取消系国语轨前面的勾就可以了

mkvtoolnix 好好用

60231569

可以先抽走音軌啊, 之後再合番入去

taika123

用mkvtoolnix过一次就OK啦，

福来

wai008 发表于 2022-4-19 23:52
自從習慣了乜都智能後, 現在 ffmpeg 只用來下載網上片源.

字幕可以用OCT將图形變成文字, 但有點浪費時 ...

我之前也网上搜索过，图形文字转文字我也下过工具，但是因为当时下的是英文版的工具，完全识别不了中文，每个中文都识别成各种拉丁文或者完全不识别……然后找不到合适的工具，我就放弃了……
ffmpeg的网上教程其实真的很凌乱，有些大佬很厉害，但是人家就是不说，我之前加的几个群，里面很多人都用ffmpeg，但是问问题完全没人教你怎么做，我都绝望了……
现在我也是用一些基本的功能，有些功能我也不知道怎么弄，所以也是留着格式工厂
如果哪天我们论坛也有大佬可以发更多教程，也提供一些交流学习的帖子就好了。毕竟这个软件功能那么强大，没人带带还是不好入门

wai008

福来 发表于 2022-4-20 21:27
我之前也网上搜索过，图形文字转文字我也下过工具，但是因为当时下的是英文版的工具，完全识别不了中文， ...

论坛有教如何OCR, 我就無興趣了, 我要求好簡單, 有得睇就可以.

ffmpeg 也是一種轉檔工具

tom246

接吻高手 发表于 2022-4-19 02:45
选择禁用个条国语音轨就得啦

用乜软件可以禁用？

接吻高手

tom246 发表于 2022-4-21 13:06
用乜软件可以禁用？

论坛都有教程

tom246

接吻高手 发表于 2022-4-21 19:29
论坛都有教程

好加，我去睇下先，多谢楼主。

wai008

60231569 发表于 2022-4-20 00:40
可以先抽走音軌啊, 之後再合番入去

抽走音軌再合就不是TS檔了.

taika123

你是好心人