d1711211 发表于 2016-4-8 01:04:28

睇完ViuTv 海賊王的感覺

本帖最后由 d1711211 于 2016-4-8 01:06 编辑

剛才看完了ViuTv播的海賊王，感覺好差。由聽到路飛把聲，已經失望。之後再係其他同伴,可算係一個比一個差，完全破壞哂。
如果要選個好啲，娜美算係好啲。
仲有ViuTv啲配音讀法有啲奇，應該改為更容易畀香港人接受嘅講法，例如女人島 改為女兒島，奈美 改番娜美等。講真懷念亞視之前配嘅，ViuTv 啲配音真心好差。
你地上睇完覺得點，可以留言討論下


stupidlo 发表于 2016-4-8 20:05:59

ViuTV配音真係唔多掂, 睇左境界之輪迴, 都唔多對口型。
真係希望佢可以比多啲BUDGET去配音, 咁少錢比出面公司做, 唔係五餅二魚就係搵新人黎配, 有排都追唔到隔離台, 連啱啱執的台都比唔上

vskenyuan 发表于 2016-4-8 01:26:12

我都要找来超下。

ps2123456 发表于 2016-4-8 01:33:05

开台都不给力！不科学啊！

6660 发表于 2016-4-8 01:35:39

錄咗,開嚟睇下先,不過都好快習慣,

wasd 发表于 2016-4-8 01:48:06

譯名聽人講係港版譯名嚟喔{:7_243:}

我唔食猪肉 发表于 2016-4-8 02:02:39

{:9_374:}我记得以前ATV都系叫奈美黎喔.....

今世遺 发表于 2016-4-8 02:22:24

同now版一様

fayaxuanmi 发表于 2016-4-8 05:23:35

之前睇过ATV配音，始终觉得海贼都系日文最好

a6530375 发表于 2016-4-8 07:07:32

可能看惯日语，就不觉得配的好吧！

爱你BT 发表于 2016-4-8 07:19:18

页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 睇完ViuTv 海賊王的感覺