ninjaki 发表于 2016-8-14 10:53:09

飄雪網改版後，無「吐糟」成分的回覆是否會扣分呢？

本帖最后由 ninjaki 于 2016-8-24 23:00 编辑

{:9_348:} 飄雪網改外觀後發覺，不是「來一發」，就是「吐糟」。

那麼回覆是否一定要有「吐糟」成分呢？不知沒「吐糟」成分的回覆會否扣分？{:9_349:}

為免被扣分，回此貼的都請吐糟一下。{:9_333:}

( 原來有好多人不知什麼叫「吐糟」 ，那我重金禮聘 維基老師講解一下。

[ wiki ]吐槽一詞源於閩南語「黜臭」 （白話字：Thuh-chhàu），後來以借用字，意為「揭人短處」，即指不給面子的反駁行為。“黜臭”在旧时未确定汉字时常被书写为吐槽、吐嘈、托臭、thuh臭等。


廣東話：因粵語發音與台語不同，一般不會使用，多用「潤人」、「窒人」、「抬槓」、「串人」或「柴台」等相同意思詞語，廣東話即是「唔畀面囉」。也有變異的「吐糟」一詞，但在口語中並不常用，多用在書面語上。


中國大陸：由于日本动漫在中国的流行，所以吐槽也隨著台湾的翻譯散播被广泛运用各大ACG社群，如Acfun和bilibili等，并成为了网络热词。但中文中的吐槽相对于日文，除了拆台外，还有发牢骚的意思。各大媒体新闻也经常把“吐槽”用于新闻的标题。

yjdtx 发表于 2016-8-14 10:56:16

槽点多到无法吐⊙▽⊙

inber 发表于 2016-8-14 11:08:43

等睇高手表演

Majiajunx 发表于 2016-8-14 11:14:28

点先为之好嘅吐槽呢~~~~~~

sakura 发表于 2016-8-14 11:17:34

点解一定要吐糟

673343904 发表于 2016-8-14 11:23:46

其實我看得不太懂。。。{:9_361:}

lg369369 发表于 2016-8-14 11:26:37

咩意思啊？唔係好明

fd3870 发表于 2016-8-14 11:42:39

反正围观中

dkmi 发表于 2016-8-14 11:49:23

肥仔，想搞乜嘢科研啊

奉神猪 发表于 2016-8-14 12:20:03

今年注册就风2
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 飄雪網改版後，無「吐糟」成分的回覆是否會扣分呢？