查看: 4567|回复: 55

[休闲聊天] 第一次发帖,关于死亡笔记两个粤语配音版本的问题

  [复制链接]

签到天数: 46 天

[LV.5]常住居民I

5

主题

0

好友

776

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
506
雪点
2411
阅读权限
50
在线时间
40 小时
注册时间
2017-12-11
最后登录
2024-9-29
发表于 2018-9-13 20:07:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天才发现原来还有J2版和另一个版本,姑且叫普通版好了。
我收藏的版本右上角是翡翠台logo,所以应该是普通版吧?这个版本的阿月是梁伟德配音的,所以J2版的阿月是谁配的?

另外刚刚在B站看到个视频,是J2版的,但配音跟普通版的完全一样,
而且这个视频是阿月和流克在L的坟墓前,阿月说:你唔顺超啊!
这一段我是从来没看过的!所以说我收藏的这个普通版是删减过的?

强迫症,报不清楚不舒服=_=

签到天数: 674 天

[LV.9]以坛为家II

7

主题

0

好友

648

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
1040
雪点
-3872
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
735 小时
注册时间
2017-4-24
最后登录
2024-8-13
发表于 2018-9-13 20:13:30 | 显示全部楼层
死亡笔记,我也喜欢啊,可以的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 711 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

0

好友

2021

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1256
雪点
7312
阅读权限
70
性别
在线时间
181 小时
注册时间
2018-8-28
最后登录
2021-6-17
发表于 2018-9-13 20:19:19 | 显示全部楼层
無視頻link? 我都係睇過德仔版本only
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 651 天

[LV.9]以坛为家II

121

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2453
雪点
281030
阅读权限
130
在线时间
1153 小时
注册时间
2018-3-18
最后登录
2025-10-2
发表于 2018-9-13 20:32:07 | 显示全部楼层
J2同翡翠臺應該是同一配音,不過有可能翡翠臺播出時刪減過…
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 46 天

[LV.5]常住居民I

5

主题

0

好友

776

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
506
雪点
2411
阅读权限
50
在线时间
40 小时
注册时间
2017-12-11
最后登录
2024-9-29
 楼主| 发表于 2018-9-13 20:32:23 | 显示全部楼层
REI 发表于 2018-9-13 20:19
無視頻link? 我都係睇過德仔版本only

有,但係我唔知可唔可以发。
https://www.bilibili.com/video/av11817278
你睇下你睇过未
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 46 天

[LV.5]常住居民I

5

主题

0

好友

776

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
506
雪点
2411
阅读权限
50
在线时间
40 小时
注册时间
2017-12-11
最后登录
2024-9-29
 楼主| 发表于 2018-9-13 20:38:26 | 显示全部楼层
7532159 发表于 2018-9-13 20:32
J2同翡翠臺應該是同一配音,不過有可能翡翠臺播出時刪減過…

我估计都係同一配音,但係搵唔到J2嘅资源
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1432 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

4

好友

7808

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
6894
雪点
7578
阅读权限
90
性别
在线时间
1811 小时
注册时间
2017-6-1
最后登录
2025-10-3
发表于 2018-9-13 20:40:01 | 显示全部楼层
我觉得日语版最有感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 23 天

[LV.4]偶尔看看III

2

主题

0

好友

361

积分

禁止访问

回帖
270
雪点
909
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
26 小时
注册时间
2017-2-15
最后登录
2019-1-28
发表于 2018-9-13 20:41:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 46 天

[LV.5]常住居民I

5

主题

0

好友

776

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
506
雪点
2411
阅读权限
50
在线时间
40 小时
注册时间
2017-12-11
最后登录
2024-9-29
 楼主| 发表于 2018-9-13 20:42:32 | 显示全部楼层
Miao 发表于 2018-9-13 20:40
我觉得日语版最有感觉

先入为主吧 第一次看什么就喜欢什么
日语记不住人名
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1432 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

4

好友

7808

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
6894
雪点
7578
阅读权限
90
性别
在线时间
1811 小时
注册时间
2017-6-1
最后登录
2025-10-3
发表于 2018-9-13 20:44:54 | 显示全部楼层
kinwahhh 发表于 2018-9-13 20:42
先入为主吧 第一次看什么就喜欢什么
日语记不住人名

不能酱紫说的 我先看粤语然后才看日语
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


手机版|小黑屋|Archiver|飘雪粤语社区

GMT+8, 2025-10-3 14:01 , Processed in 0.058976 second(s), 33 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表